难民

搜救船 "Aquarius" 已获得马尔他当局的正式许可进入瓦莱塔港。无国界医生对在地中海获救的141名脆弱无助的人找到安全的栖身之所感到宽慰，亦欢迎德国、法国、卢森堡、葡萄牙和西班牙这些国家，在这个经欧洲各国协调的行动下，均同意承担接收这些人士。 自上周五这批人获救以来，我们的首要任务是确保他们获得适切的护理和照顾，并根据国际法和海事法，立即将他们送到安全的地方上岸，搜救船 "Aquarius" 亦能够继续为那些在地中海中部遇险的人提供急需的人道援助。由於马尔他是最靠近搜救船的安全港口之一，船只在那里停靠的话，就能够避免获救人士被迫待在船上更长时间。 足以解决地中海人道危机的长期可持续方案...

为应对地中海人道危机，由无国界医生与SOS MEDITERRANEE共同运作的搜救船 "Aquarius" 周五(8月10日)救起141人。两个组织现呼吁欧洲各国政府根据国际海事法，立即安排最近的安全港口让搜救船停泊，以便获救人士可以下船，搜救船 "Aquarius" 则可以继续提供紧急人道援助。 8月10日（上周五）早上，搜救船 "Aquarius" 发现一艘没有引擎的小木船，并救出25人，相信他们已经在海上漂流近35小时。当天稍后时间，搜救船 "Aquarius" 发现了第二艘载满人的木船，船上有116人，包括67名无人陪伴的未成年人。超过七成获救的人士来自索马里和厄立特里亚。...

无国界医生指出，独立的人道机构至今仍被阻止进入若开邦（Rahkine）北部援助当地的脆弱社群。该地的医疗和人道援助供不应求，情况令人忧虑。 2017年8月11日，无国界医生失去在若开邦北部进行医疗活动的许可。两周後，罗兴亚救世军（Arakan Rohingya Salvation Army，ARSA）展开袭击，缅甸军队也紧接其后采取“清剿行动”，其后的一年以来，无国界医生依然未能在该区展开救援。 无国界医生在缅甸的行动经理格里斯（Benoit De Gryse）说："若开邦北部一直缺乏独立评估，意味着没人能全面了解当地的情况，以及当地对医疗和人道援助的需求。"...

由无国界医生与「SOS MEDITERRANEE」共同运作的搜救船「Aquarius」在港口延长停泊后，今天从马赛（Marseille）出发到地中海中部为海上遇险人士提供援助。 搜救船「Aquarius」上的无国界医生项目统筹维马尔（Aloys Vimard）说：「地中海中部的海路是全世界最致命的，因为海上已经几乎没有任何救援船，欧洲各国政府亦没有在地中海中部积极和专注地搜救。地中海中部比以往更需要人道救援，在海上拯救遇险人士仍是法律和道德义务。在过去几星期已有超过700人遇溺，这种对人命的轻蔑令人惊恐。」 在过去两年多的时间里，搜救船「Aquarius」於地中部海中不受干扰地搜救。...

过去四星期，超过600人在横越地中海时溺毙或推测已溺毙，当中包括婴儿和幼童。这个数字占今年起至目前为止死亡人数的一半，原因是地中海中部已没有非政府组织的搜救船进行搜救工作。一个月前，由无国界医生与 "SOS MEDITERRANEE" 共同运作的搜救船 "Aquarius" 在海上救起630人，但意大利当局阻止搜救船靠岸。随后，其他欧洲国家进一步阻挠非政府组织的搜救船。 无国界医生的紧急项目统筹主管克莱尔（Karline Kleijer）说："过去几个星期欧洲各国的政治决定，已带来致命的后果。任由男女老幼留在地中海海域淹死是冷血、令人发指和不能接受的决定。...

上周末(2018年6月9日) 搜救船 "Aquarius" 在地中海共救起629人，无国界医生敦促欧盟成员国马上协助他们上岸。"Aquarius" 是一艘由无国界医生与SOS MEDITERRANEE共同运作的搜救船，目前仍然停在马耳他（Malta）和意大利对开的国际水域，"Aquarius" 最接近这两个国家的安全港口，但它们都拒绝让搜救船停泊。 ©Kenny Karpov / SOS MEDITERRANEE ©Kenny Karpov / SOS MEDITERRANEE 无国界医生欢迎西班牙基于人道立场，允许搜救船在瓦伦西亚登陆。然而，这意味着那些刚从海中获救、本已疲惫不堪的人们，...

5月26日，一个健康的男婴在搜救船“Aquarius”上出生，这是一艘由无国界医生与SOS MEDITERRANEE共同运作的搜救船。 名叫“奇迹”的婴儿于下午3时45分在国际水域出生，他的母亲在两天前，即5月24日被意大利海军舰艇救起，随后转移至搜救船“Aquarius”。 无国界医生助产士苏莱曼（Amoin Soulemane）表示，“作为头胎，宝宝出生得很快。母亲大清早开始阵痛，仅几个小时婴儿就出生了。母亲和孩子的状况都很好。” 新手妈妈向无国界医生讲述了她在利比亚的一年里被关押、被殴打，只能得到很少的食物，还被勒索金钱才能获得释放。她说，今年年初她和她的伴侣以及其他几百人一起逃走，...

5月23日下午五时至六时期间，逾百名被贩卖人口分子绑架并关押在利比亚拜尼沃利德（Bani Walid）西部的难民和移民成功逃脱。他们在试图逃跑时被枪击，导致严重伤亡及25人受伤，被转介到拜尼沃利德的综合医院。 幸存者大部分是来自厄立特里亚、埃塞俄比亚和索马里的青少年，他们试图前往欧洲寻求庇护，据报指他们在贩卖人口分子的控制下，在拜尼沃利德和内斯玛（Nesma）间被转手多次。 在拜尼沃利德综合医院，无国界医生的医疗队支援医院员工为25名伤者提供医疗护理。其中18人受轻伤，接受了急救和包扎，另有7人受严重枪伤和多处骨折，需留院接受进一步治疗。无国界医生还捐赠物资到医院，以补充他们的医疗物资库存...