救援实录

芒果的季节快将完结，但天气还是很热。现在是三十五度，我是在办公室内！汗水从我的脸颊、手臂和背脊一直流下。炎热是无处可逃。我只好交替地打字、喝水、思考和抺汗。雨季和较凉快的天气还没有来临。 我正在处理没完没了的报告、医院工作时间表和预备训练班。这份工作虽是有趣，但我每天都感到极度疲惫。同时间处理多件事情和工作受到干扰的情况达至新高。 「可以帮我安排假期吗？」「我的笔没有墨水，可以换一支新笔吗？」「我想跟你谈一谈我的工作时间表。」 对讲机又呼换我的名字。「门诊部今天十分繁忙，又不够人手，...

沒有媽媽如何餵哺孩子？對我們大多數人而言，答案並不複雜──奶粉。但当我在中非共和国問這個問題時，他們的表情卻變得凝重黯淡「不可能。」 当我遇到「苏尼尔」后，我开始问这个问题。苏尼尔是一个四个月大，胖胖的婴孩。他的爸爸帶他到醫院，尋求餵哺的协助。孩子的母親產後不久便過世了。 一般情况下，家族或社区的妇女会帮忙，为丧母的孩子提供母乳餵哺。但蘇尼爾卻得不到任何人的幫助。一貧如洗，無親無故，他孤立無援。 奶粉：市場上没有供应。 奶瓶：没有可能获得。 洁淨的水：有限。 對食水衛生的重要的理解：有限。...

我來自一個擁有完善醫療設施的国家。我来自一个資源像是无限的國家。我來到一個所有事情都不肯定和複雜的地方。在這裡工作，我需要很大的調節。在博吉拉工作，我经常学习到靈活、創意和足智多謀。我需要對自己的期望作出調整。我们在這里的工作實在太神奇。试想想我們身處的环境和所做的工作，令我感到不可思異。 我們每天都要面对与治療有关的挑戰。當你知道这是可以治療的，但只是这里无法进行這種治療时，都会令我感到十分洩氣。在一些情况下，我们需要简化治疗，因为这里的藥物、治療以及診斷都有限。...

凡事皆是平衡的体现∶骑单车、在街市称洋葱、用头顶着水罐、健康、生命与死亡。 二零零九年的最后一日，我见证了生命与死亡的平衡。 一个分娩的妇女在产台上。二位助产士。没有家人、没有支持、没有声音。她默默地承受着每次子宫收缩所带来的痛苦。面部偶尔的扭曲是她唯一不适的表现。我仔细的监察着她的面部和肚子，以得知她子宫收缩的情况。胎儿快要出来，但胎位不正，臀部先出来。这可能造成难产或为生产构成风险。但助产士仍保持镇定和充满自信。整个过程很快。首先是臀部出来，然后是腿，胳膊，肩膀，最后是头。...

Photo source: Daniela WIDMER 祝大家圣诞快乐！ 给所有我心爱的人一个特别的圣诞快乐。我非常想念你们！在这个特别的日子，我为你送上热情的拥抱和欢乐！我正享用圣诞晚餐和大笑起来。我十分怀念以往平安夜享用一盘又一盘的美食……然后，看一看自己的碟，是白饭和白菜炒薯仔丝！很好吃，我难以忘记那个馅饼（竟然可以用罐头什果来做馅饼啊！）味道不错……上面闪亮着的圣诞老人装饰，令馅饼看起来更有节日气氛！ 我们拆开家人寄来的各份小礼物，是巧克力和糖果。多谢大家。音乐和烛光，圣诞快乐！...