2013

我们注意到有一些有关无国界医生的叙利亚资料被误解或误用，正在网络和社交网站上流传。 我们重申组织于8月24日发布的新闻稿的立场 无国界医生并不能确定叙利亚大马士革省3间由无国界医生提供资源的医院，向组织报告收到神经中毒症状病人的原因，无国界医生的人员当时和目前均不在场。 无国界医生不能判定事件的责任谁属。 我们请你继续查阅无国界医生的网站，以取得无国界医生传讯和叙利亚工作的正确资讯。

于过去两日，美国当局及其它政府引用了包括无国界医生在内的几个组织的报告，指出化学武器曾在叙利亚使用是“无可否认的”以及谁是发动者。无国界医生警告，其医疗资料并不能作为证据来确认神经性毒剂的准确来源，亦不能用以指出责任谁属。 上周六，无国界医生表示大马士革省3所由组织支援的医院，向组织报告接收了3,600名呈现神经中毒症状的病人，其中355名病人死亡。(http://www.msf.org.cn/news/14971)　虽然无国界医生的数据显示有大量人士曾曝露于神经性毒剂，但组织清楚指出仍需要科学确定是否毒剂，因此，有需要进行独立的调查以厘清有否使用毒剂，若属实，...

大批叙利亚难民正越过边境进入伊拉克库尔德地区，自8月15日培斯卡布尔（Peshkabour）边境重新开放以来，已有超过42,300人经那里入境。国际医疗组织无国界医生的队伍在边境的两边都设立了医疗站，为等待被转移到五个分别设立在埃尔比勒省（Erbil）和苏莱曼尼亚省（Sulaymaniya）临时难民营的难民，提供医疗诊症，并分发饮用水。 无国界医生在杜胡克的项目总管约恩（Paul YON）说：“据难民指，他们当听到边境关闭几个月之后会将重新开放，便从叙利亚各地开始逃离该国，但马利基耶市（Al-Malikiyah）（又称德勒Derek）几天前开始不时遭空袭，最近几天里，...

在萨那市（Sana'a）无证入境者拘留中心收集得来的故事 也门 2013年6月23~25日 （一）图尔多（Taju Hassane TURDO） 31岁 “我本来有美好的生活。我曾努力使我的家人过着和平健康的生活，我的孩子们也有充足的食物，生活得无忧无虑。但是我想干一番事业，却失去了我所拥有的一切。”图尔多在离开埃塞俄比亚的时候被人口贩子欺骗。那些人口贩子说，“旅途很轻松，而且一旦到达沙地阿拉伯，你将会赚到很多钱。”于是图尔多（Taju Hassane TURDO）不听妻子的劝告，廉价卖出了一部分的牛，然后开始了旅途。他坐公共汽车到达了埃塞俄比亚的亚的斯亚贝巴（Addis Ababa），...

叙利亚大马士革省3间由无国界医生支援的医院向组织报告指，于2013年8月21日（星期三）早上的不足3小时内，接收了约3,600名呈现神经中毒症状的病人，其中355病人据报已死亡。 自2012年，无国界医生已经与大马士革省的医疗网络、医院和医疗站，建立强而可靠的合作，并一直提供药物、医疗设备和技术支援。由于安全风险显著，无国界医生工作人员一直未能前往这些设施。 无国界医生行动总监约翰逊（Bart JANSSENS）医生说︰「在这些设施工作的医疗人员，就接收大批病人出现抽搐、过度唾液分泌、瞳孔缩小至针状、视觉模糊和呼吸困难，向无国界医生的医生提供了详细资料。」 医护人员用无国界医生提供的阿托品（...

具有深远意义的《跨太平洋贸易协议》（Trans-Pacific Partnership Agreement，下称TPP）应当有效促进受条款影响的12个国家及其5亿人口的健康状况。然而无国界医生警告，参与谈判的国家将要达成的协议，实际上会阻碍病人获得可负担药物，并限制各国政府保障公众健康利益。 正参与谈判的无国界医生“病者有其药”项目经理孟甘妮（Leena MEGHANEY）说，“尽管美国的贸易伙伴坚持不懈地反对了超过18个月，美国政府已拒绝撤销其提出的损害病人及时获得可负担药物的知识产权规定。美国致力阻止发展中国家政府控制滥用专利，或者将药品专利期限制在国际认可的20年内。...

无国界医生（国际）主席卡云勒卡亚医生 我们于8月14日宣布结束组织在索马里的所有医疗项目，这个消息震惊整个政界和人道救援社群。在世界各国领导人数十年以来首次对这个国家作出正面评价，说索马里正在复苏，稳定的政府已经出现之际，我们作出这个决定；对他们而言，时机委实糟透。在媒体访问中，我们被要求解释各国政府的乐观论调，何以与我们严苛的判断出现差异，以致无国界医生要作出组织史上其中一个最沉痛决定。 容我在此解释。首先，无国界医生不会就政治或经济发展作出评价。我们首要注重的是人们的健康，以及他们在有需要时能否获得所需的医疗护理。若从这方面考虑，根据我们在该国各地开展的大量项目，当地的情况并不乐观。...

该国首场应对耐药结核病的国际研讨会将于8月22日举行 缅甸一场紧急健康威胁吸引了众多权威专家云集当地，共同寻找新方法应对耐药结核病危机。在缅甸，普通药物无法治疗的各种形式结核病的情况已响起警号，每年大约新增8,900宗感染。但只有小部分患者获得治疗，截至2012年底，只有800人接受治疗。若未获治疗，这种在空气中传播的传染病是可致命的。该国急需快速扩大全国耐药结核病的护理规模，才能挽救生命和制止这场不受抑制的危机。 有鉴于当前情况，医疗人道救援组织无国界医生与缅甸卫生部和世界卫生组织将于8月22日至23日在仰光共同主持“扭转结核病浪潮：应对缅甸耐药结核病和结核病／艾滋病毒合并感染问题”研讨会...

无国界医生在海地莱奥甘（Léogâne）的沙蒂利医院里应对紧急情况，组织的项目统筹法德尔（Ahmed FADEL）描述了当时的迅速反应、团队合作，以及激动的情绪。 已经是晚上10时过后了，在海地莱奥甘的无国界医生沙蒂利医院里，一个两岁大的孩子正在吸氧，他在一次头部创伤后一直处于深度昏迷的状态，他即将离开人世。儿科专家和两个护士也束手无策，另一个护士温柔地抚摸着他，让他安详地离开这个世界，然后他就无声无色地走了。我们已经无法挽回他的性命，他的命运已经注定了。护士长的眼里含着泪水，将他包裹好并带到了他母亲那里。她自己也正在医院接受治疗。这一刻大家都沉默了。由于事情来得突然，...