親愛的朋友：
過去50年，無國界醫生一直為全球各地最需要醫療照護的弱勢社群提供支援，過程中也遇到種種不同挑戰。2021年，踏入2019冠狀病毒病疫情大流行的第二年，我們積極應對之餘，亦不忘另一個對人道工作帶來深遠影響的問題 —— 反恐措施。
全球反恐措施與日俱增，為人道工作帶來許多障礙和威脅。許多政府以反恐之名，限制人道組織在某些地方工作，令一些極需要人道救援和醫療服務的人，無法得到援助與治療。
縱未被限制，在被指為受恐怖主義影響和實施反恐措施的環境下工作，亦令我們工作的難度倍增。一方面，公眾不一定認同幫助某些特定人士或群體，同時我們在前線工作時，還要面對恐懼和兩難的處境，甚至負上刑責的風險。
據前線團隊匯報有關安全事件的統計，國家機構針對人道工作者進行的襲擊、逮捕、拘留和指控，對比非國家團體更為普遍。在敍利亞，我們被指為恐怖組織。我們的同事被拘捕和扣留，並被指控與恐怖份子勾結，參與恐怖活動。我們的病人和同事亦在國家軍隊攻擊醫療設施時受傷。
儘管在反恐環境下工作困難重重，但往往就是這些地方的人最需要人道援助。作為醫療人道救援組織，我們堅守賴以建基的宗旨和核心價值 —— 不偏不倚、中立和獨立，設法治療急需醫療護理的病人。
疫情大流行第二年，我們繼續進行應對工作，支持艱苦對抗疫情的國家。2019冠狀病毒病疫苗去年問世之初，富裕國家大量訂購，令許多中低收入國家的人無法獲得疫苗保護，我們遂進行倡議，推動全球公平分配疫苗，結束對2019冠狀病毒病疫苗、治療及測試工具的專利和壟斷。
在因應外部轉變調整工作的同時，我們亦經常進行內部反思和討論。其中一項重點是有關多元和共融的議題，以及處理濫權和不當行為。雖然我們已走在正確的道路上，取得一定進展，但仍需採取更有力措施，確保每宗相關事件都會受到調查，並要肇事者負上應有責任。
我們無一能倖免於氣候危機的威脅，但它對最貧窮和最脆弱群體的影響，卻至為深遠。我們有責任共同應對這場危機，所以我們根據在 2020 年制定並承諾進行的環境公約，訂下在2030 年前將我們的碳足跡減少至2019年水平之 50%的目標。
與無國界醫生在50年前成立相比，今天的世界已截然不同，挑戰和困難也層出不窮，唯不變的是我們成立的信念 —— 為世界最需要的人提供醫療護理，減輕其在生命中承受的苦難。
 |
 |
|
無國界醫生（香港）董事會主席 陳述華 |
無國界醫生（香港）總幹事 童靜漪 |
 |
 |
