海地：應對馬修風災

 

位於熱雷米（Jérémie）附近山區內的洛皮諾（Lopino）村，是眾多受颶風馬修嚴重影響的其中一個被隔絕的社區。這村落由建於嶙峋山谷的小房子組成，曾經長滿高高的香蕉樹，但現在已被蕉樹折斷的樹幹和殘骸包圍，各類物品橫陳街道旁邊。教堂只剩下以有色磚塊建成的正面。很多居民在颶風吹襲期間逃到這村落的健康中心，而目前這裡是用來診症的地方。

 

 

安妮特（Annette）的女兒利塞爾（Liselle）帶了80歲的母親和15歲的兒子吉夫羅（Givro）來診所。她說：「颶風來襲時，我母親和兒子都在家中，而我身在另一條村落。」她續說：「強風吹起了房子的一塊鐵皮，然後掉在他們身上。他們難以動身，房間又被水淹浸。當風暴完了，我趕回去，發現我們的家遭損毀，他們兩個也受了傷。他們的腳和後腦都有瘀傷。我們健康中心的護士都帶著難民去了熱雷米，所以我母親在一名村民的協助下自行包紮傷口，那村民更為我兒子頭上的傷口縫針。」

 

「我兒子很痛，但我不夠食物讓他吃飽。我母親受的傷令她承受很大的痛楚，尤其是腳跟傷口化膿的時候。她走不動，也不太想吃。這樣無法帶她到醫院。我一聽到無國界醫生的診所，就立即帶他們去。」

 

「村裡原來有個水站，但在風暴期間被破壞了，仍被樹枝、石塊和金屬塊覆蓋。較遠處也有水源，但塌樹封阻了大部分去路。尋找乾淨水真的很困難。」

 

吉夫羅和安妮特的傷口已得到清洗和包紮，而安妮特因為沒有疫苗紀錄卡，而獲接種破傷風疫苗。無國界醫生流動診所隊伍會回到洛皮諾，為曾診症的病人跟進情況。

 

 

「我們的流動診所今晨前往洛皮諾，這條村位於山中，只能以直升機前往。與大灣省（Grand Anse）其他村落一樣，洛皮諾村到處都是颶風馬修吹襲過的痕跡。道路都被塌下來的大樹和瓦礫阻礙，整個山谷都是斷成兩半的大樹，教堂只剩下紅白色的正面。可幸的是這裡的健康中心熬過了颶風，成為許多居民的避難所。

 

我們帶去的裝備大多是用來治理受感染的開放性傷口，為骨折的病人上石膏或接種破傷風疫苗。

 

我們留在村落的時間往往很有限，因為雨季頻密的風暴限制了直升機的航班。即使我們驅車駛進村落，在被破壞的路面行車，去程便需時超過兩小時，也減少了我們治理病人的時間。所以我們都盡力以最快速度工作。今天，我們就治理了58名病人，但有些日子我們在中午前就已經診治了90人。我們首要治理開放性傷口、骨折以及兒科急症。

 

兩周以來，忍受傷口疼痛或骨折的病人未能獲得治療。骨折病例，無論是簡單骨折、複雜骨折或開放性骨折，有時僅用傳統的夾板進行固定治療。你可以很容易想像他們兩周都得不到護理的痛苦。此外還有很多人我們尚未接觸到。

 

幾天前我們抵達另一條村落時，只有一位牧師在醫療中心迎接我們，因為所有護士已經離開了村子。當天有很多人等待治療。我們每個人都專注於給所有病人診症，後來我決定請那位牧師幫忙給一條骨折的腿上石膏。

 

食物匱乏加劇了患者的創傷。幾天前，我治療了一位年長婦女，她手部有幾處燒傷。由於她拒絶注射鎮痛劑，我試著跟她聊家常，以分散她的注意力。她失去了兩個孩子，並且現在是兩個孫兒的唯一照顧者。治療期間，她唯一擔心的現實問題，就是當她離開診所回家，沒有食物來餵養兩個孫兒。」