水災

因洪水而離開家園 一個被沖毀了的路牌寫著「歡迎來到蘇庫爾︰河道之城」。 巴基斯坦發生首輪水災已經超過五周，開伯爾巴圖克瓦省（Khyber Pakhtunkhwa）及部分省份的洪水開始退卻。但洪水最近湧到信德省，導致數以十萬計的家庭被迫離開家園。 超過五十萬名居民因洪水，逃離雅各布阿巴德（Jacobabad）、格什莫爾（Kashmore）、希卡布爾（Shikarpur）及沙達德果德（Shadadkot），到信德省北部有「河道之城」之稱的蘇庫爾棲身。據報，每三名蘇庫爾的居民中，就有一名是剛從其他地區到來尋找乾地棲身的。空置的學校和街道，甚至是荒廢的火車軌都充斥著需要食物、藥物和潔淨食水的居民。...

國際醫療組織無國界醫生表示，為巴基斯坦災民提供安全的食水和醫療護理是目前救援工作的當務之急。救援行動應只建基於災民的需要，而非政治和軍事的考慮。 二零一零年七月二十二日，巴基斯坦發生首輪水災，所有省份的村落和社區均受到破壞，數十萬災民無家可歸，境況堪虞。受影響的社區和社區組織迅速應對災難。然而，當地的需求龐大，首輪水災發生後超過一個月，仍有大量的居民只獲得少量的援助。 目前的救援工作在一個高度政治化的情況下進行，更受到巴基斯坦及國際社會的政治因素所影響。一些捐助國家基於自身的國家安全利益，公然動員支援救災工作。美國參議員克里（John KERRY）已明確表示為巴基斯坦提供援助，「...

「我是從附近的Gul Bela村走路過來的。我知道無國界醫生現在的物資派發是為了Jala Bela的居民。這個消息是我在我們村的醫療中心聽到別人說的。自人們自衝突地區流徙到我們這裏，無國界醫生就一直支援這間醫療中心。這些女人和我都沒有登記名字，但是我們還是希望得到些物資，因為我們的家已經被完全破壞了，我們的男人喝了不乾淨的水生了病。洪水把我們所有的東西都沖走了。」 無國界醫生在白沙瓦（Peshawar）的Nazirabad有另外一輪的救援物資派發，那裡的早晨烏雲密佈，預示著大雨將至。法麗達（Farida）五歲的兒子不耐煩地拽著她的長衫，她解釋道：「他想知道為甚麼我們不能回家，...

斯瓦特山谷（Swat Valley）一度以「巴基斯坦的瑞士」而為人所知。週末的時候，人們行走在山間，享受美麗的河岸，在河岸邊野餐。自二零零八年武裝分子和軍隊之間爆發衝突以來，這個地區的局勢持續緊張，暴力橫行，但是斯瓦特地區的居民最沒有想到的是大洪水以及洪水衍生的災難性的後果。 當大約三周之前的傾盆大雨和洪水襲擊巴基斯坦西北部的時候，斯瓦特山谷未能倖免，巨大的水泥橋、公路和建築物都被磅礴的水流沖走，即時出現的毀滅和死亡所帶來的衝擊現在已經被其他的擔憂，例如由水傳播的疾病取代。 洪水毀掉了供電網絡，這也意味著污水處理工廠不能夠正常運作。在斯瓦特的首府明戈華（Mingora），...

每當災難突然襲來造成人員傷亡，隨之而來的往往是因居住環境惡劣、衛生欠佳、潔淨水不足及基本醫療服務缺乏而衍生出來的健康風險。最近的巴基斯坦水災也不例外。目前，無國界醫生和其他救援組織都在奮力工作，避免疫症爆發，以及為有需要的人群提供基本醫療護理。 自這場災難一開始，無國界醫生就一直在位於開伯爾巴圖克瓦（Khyber Pakhtunkhwa）和俾路支（Baluchistan）現有的項目提供醫療護理，並擴展活動至新的醫療設施，以及在巴基斯坦其他受水災影響的省份，如信德省（Sindh）和旁遮普（Punjab）省設立流動診所。 目前，我們的診所最常見的病症都與艱苦的生活條件和缺乏清潔食水有關。...

俾路支省數千家庭被洪水圍困 坎巴奇（James KAMBAKI）──無國界醫生俾路支省項目統籌 開伯爾巴圖克瓦省和俾路支省的持續降雨，以及間中出現的暴雨嚴重阻礙人道救援工作。無國界醫生俾路支省項目統籌坎巴奇描述了這樣的情況如何影響無國界醫生每天接觸受災人群。 「據說Khabula周邊有一群人被圍困，與外界失去聯繫，但是我們不確定他們具體的位置。洪水令我們很難自由行動，我們開著越野車，花了兩天時間才找到他們。找到他們的時候，我感到很震驚——三四天前我曾經到過那個地方，那時候那些地方完全是乾的。人們務農、飼養牲口，過著正常的生活，但是一下子這裡就全被洪水淹沒了。通常，下雨過後才有洪水，...

巴基斯坦首輪水災發生兩星期後，當地數百萬居民的情況仍然嚴峻。在俾路支省（Baluchistan）和開伯爾巴圖克瓦省（Khyber Pakhtunkhwa），無國界醫生集中為災民提供醫療服務、監察食水的質素和分發必需品。無國界醫生亦繼續在俾路支省、開伯爾巴圖克瓦省和旁遮普省（Punjab）進行評估工作。 除了擴大醫療服務，無國界醫生的隊伍繼續集中為受災家庭提供基本物資和食水，以協助他們維持最基本的生活和防止疾病傳播。直至八月十日，無國界醫生在俾路支省和開伯爾巴圖克瓦省，已經向五千一百四十三個家庭（約三萬六千人）分發物資包。 一般的物資包有衣服、肥皂、牙刷、毛巾、剃刀、水桶、塑料水桶、毛毯、蚊帳...

國際醫療人道救援組織無國界醫生現正在Leh和附近受災最嚴重的村落工作，為災民提供緊急的醫療和人道援助。無國界醫生向二千戶最危困的家庭分發帳篷、煮食用品和衛生套裝。這些物資包括毛氈、肥皂、塑料水桶、衣物、廚具和防水布。 無國界醫生在Leh的救援隊隊長阿德瓦巴（Teshome Ashagre ADEBABAI）醫生說：「雖然物資運送十分困難，我們仍能開始向最受影響的災民分發物資。這都是首要的工作。同時，我們也評估這裡的醫療需要，並調動資源盡快向有需要的人提供援助。」 無國界醫生正與救助兒童會，以及其他當地非政府組織協調救援工作。在卡爾吉爾（Kargil），...

無國界醫生營養治療項目仍接收大批病人 無國界醫生乍得項目總管埃多醫生（Dr. Kodjo EDOH）說：「乍得的乾旱地區人口已飽受歉收和糧食短缺之苦，現在的雨季對他們來說既是禍也是福。對於生活依靠動物產品如牛奶和肉的遊牧人群來說，他們現在可以放牧，營養情況很快會得到改善。但是在我們工作的一些地區，例如安提曼（AmTima）和博科羅（Bokoro），那裏大部分人是靠耕作維生，這段時間他們在播種，但一些種子已經被大雨和洪水沖走。原來計畫在十月末、十一月的第一次收成可能會延遲，有可能令營養危機加劇。」 事實上，乍得遭受洪水困擾超過十年。無國界醫生支援在安提曼鄰近的賽巴地區的一家有一百張床位的醫院，...