菲律宾风灾救援消息︰十月八日

无国界医生的队伍正在北部评估情况　 台风芭玛再次吹袭

无国界医生的医生和后勤人员正在吕宋（Luzon）的主岛评估情况，台风芭玛造成的大雨继续影响菲律宾北部。由于该区经常有豪雨和强风，当局担心会再有山泥倾泻及洪水。无国界医生两支队伍，共七名救援人员正在北部受灾地区进行评估，并在他们曾经到访的地区为灾民诊治。其中一支医疗队正向城镇克拉书里亚（Claveria）的东面进发，另一支医疗队则前往南面的马洛洛斯（Llocos）。

台风凯萨娜吹袭菲律宾约两周后，马尼拉市大部分地区及周边仍然被水淹浸。虽然当局的救援行动快速且具效率，但部分偏远地区仍未得到援助。无国界医生的队伍将会继续集中，前往难以到达的地区，包括内湖（Laguna Bay）及城市的东南面。我们已经开诊流动诊所，为未能前往政府医疗设施的居民提供治疗。目前，无国界医生有八位医生在前线，为灾民提供超过八百次诊症，有时他们会使用船只前往灾区。

无国界医生紧急协调人员BOURIACHI说︰「灾区主要出现腹泻、双腿或脚掌感染真菌和呼吸道感染。污浊的积水和损毁的水利设施都可以引起居民的健康问题，我们会密切监察灾区的情况。」

虽然目前马尼拉的情况经已稳定，积水亦正缓缓退却，但近三十四万名居民仍然在五百个避难中心栖息。部分被洪水淹浸的地区，积水需要数月才能退却。目前，无国界医生的队伍向灾民派发三千套卫生包，并改善避难中心的水利设施。

同时，无国界医生亦已经运送二十二吨救援物资到马尼拉，非粮食物资包括毛毯、塑料水桶和卫生包。无国界医生的队伍计划继续留守该区，密切监察当地的情况及响应新的需求。

-----------------------------------------------------------------------------------------------

> 捐款支持无国界医生「亚太地区紧急救援工作」
（请注明：「亚太地区紧急救援工作」）

一、按此进行网上捐款

二、以支票捐助
支票抬头请注明「无国界医生」，并连同捐款表格邮寄至无国界医生香港办事处
 
三、直接存款到银行户口
汇丰银行︰002-6-398222
中国银行︰012-566-0-000777-1
(并将银行存款收据正本寄回，以便发出收据。)
 
四、缴费灵服务
无国界医生的缴费灵商户编号︰9242
请致电︰18013（登记账号）／18033 (付款)
网址︰http://www.ppshk.com/
须输入8位捐款者编号