2004

小儿艾滋病用药少之又少 无国界医生今天出席於泰国曼谷召开的第十五届国际艾滋病会议时指出，国际药剂工业及政府皆忽视研制和生产适合儿童的艾滋病药物和测试工具，但无国界医生治疗艾滋病童时，却凭著甚具创意的方式，教育儿童及照顾他们的人艾滋病病毒是甚麽，以协助他们坚持疗程，结果在临床上取得甚佳的成果。 　　 「如果艾滋病童得到治疗，他们就需要服食大量味道很怪的药水，或要吞服大粒的药丸。」无国界医生泰国艾滋病治疗项目医疗统筹David Wilson医生续说：「有鉴於艾滋病童并非一个吸引的市场，商营药厂根本不会考虑研制艾滋病儿童用药。」 在已发展的国家，成功预防母婴感染，...

分享治疗经验 -- 迅速扩展　面对挑战 无国界医生今日在泰国曼谷举行的第十五届国际艾滋病会议上，发表最新的临床报告，指艾滋病患者即使已发病一段日子，并生活於资源匮乏的环境，但透过俗称「鸡尾酒疗法」的抗艾滋病毒药物治疗，结果证实仍然有其成效。无国界医生得以迅速地扩大其艾滋病治疗计划，由两年前於十个国家治疗一千五百名病人，增至现在於二十五个国家治疗一万三千名病人，实在有赖简化了的疗程，包括运用三合一的抗病毒固定剂量组合。但该组织指出，治疗艾滋病仍然面对很多挑战，包括缺乏可负担的第二线药物及儿童用药。 无国界医生於十六个国家三十一个治疗项目中，观察了一万二千零五十八名成人（年龄中位数为三十四岁，...

医疗物资将惠及在埃根尼亚镇及附近地区流徙的难民 面对非洲苏丹严竣的人道危机，无国界医生继续增加在该国的工作及物资供应，包括在七月三日及四日，运送六十六吨物资到达Nyalah及Khartoum两个城镇。 随著雨季即将来临，尽快把物资储存妥当和安排好一切救援工作非常重要，以确保有需要的人民可以继续得到照料。 无国界医生目前有十五名外籍救援人员在西达富尔地区埃根尼亚镇（El Genina）附近工作，刚送到当地的物资将特别用以支援该区的救援项目，在未来一段时间，有关的救援工作将因物资运抵而进一步增加，以协助当地社群。 刚运到的物资包括药物及医疗器材，以及用以设立一所营养中心的高热能食物。...

无国界医生呼吁全球关注最严重的人道危机 联合国秘书长安南及美国国务卿鲍威尔将分别於本周出访非洲国家苏丹，并到现时面对全球最大人道危机的达富尔地区（Darfur）访问。最近到过达富尔西部视察无国界医生在三个不同地区工作的无国界医生法国分部主席Jean-Herv? Bradol医生直言：「随著食物供应不足和疫症爆发，当地情况将会恶化。季节性疟疾高峰期即将来临，在卫生设施不足的情况下，霍乱、痢疾等疫症可能爆发。当你从全球层面想这个问题，我们现在见到的是有大约一百万人流徙，恐怕数以万计的人会死去。」 以下为无国界医生为Jean-Herv? Bradol所进行的访问全文： 问：你刚从西达富尔返来，...

无国界医生发表最新调查 人为饥荒一触即发 国际医疗人道救援组织无国界医生指出，在非洲国家苏丹的达富尔地区，那些被逼流徙的难民，纵然在亲政府武装份子的屠杀中幸存下来，仍然要忍受暴力袭击及被强暴的威胁，亟待援助。区内的救援行动至今远远不能满足庞大的需要，而目前的情况也不能避免一场完全人为造成的饥荒，夺走数以万计的性命。 最近一项由无国界医生及流行病学中心（由无国界医生创立、现为世界卫生组织负责流行病学与应付新发现疾病研究的协作中心）进行的调查显示，在西达富尔的Mornay镇，有近八万人在寻求容身之所，而由零三年九月至零四年二月，接连发生针对一百一十一条村落的焦土袭击，每二十人当中就有一个死亡，...

无国界医生从未承诺支付任何款项予荷兰政府 无国界医生达吉斯坦救援项目主管厄盖尔於二零零二年八月十二日，於达吉斯坦被绑架二十个月，至二零零四年四月十一日才获释放。不久之後，荷兰政府要求无国界医生支付一笔为数达一百万欧元的费用，并声称这笔款项是用以令厄盖尔获释。 经过慎重考虑後，无国界医生拒绝付款，因为： （一）跟据国际法，尊重及保障人道工作者的基本责任在国家（即俄罗斯及荷兰政府）； （二）无国界医生没有授权荷兰政府作代表，商议释放厄盖尔的条款； （三）荷兰政府在此事上独揽一切功劳及责任； （四）无国界医生从未就支付赎金作出任何承担； （五）无国界医生作为负责任的雇主，...

暂时尚未知悉事件主谋或背後动机 我们怀著悲痛的心情，证实昨日有五名无国界医生救援人员，由阿富汗西北部巴德吉斯省（Badghis）的Khairkhana前往瑙堡（Qala-I-Naw）途中遇害身亡。 Hélène de Beir／比利时公民／项目统筹 Willem Kwint／荷兰籍公民／後勤人员 Egil Tynaes／挪威籍公民／医生 Fasil Ahmad／阿富汗人／翻译 Besmillah／阿富汗人／司机 据了解，救援人员一行五人乘坐一辆日产的四驱车，於阿富汗时间昨日下午三时离开Khairkhana。他们原定於三时四十五分以无线电与基地通话，惟他们未有按时与基地联络。其後，...

亟待紧急救援 苏丹西部达富尔地区正受饥荒的威胁，根据无国界医生最近进行的一项营养调查显示，当地食物加速短缺，营养不良的比率和死亡率已到达危险程度，整个地区的人口面临一场大饥荒的威胁。 有关调查在达富尔地区两个省分（Wadi Saleh及Mukjar）进行，结果发现该地区五岁以下小童，百分之廿一点五严重营养不良，更甚的是在接受调查的家庭中，五岁以下小童有差不多百分之五，在过去三个月死亡；死亡率如此之高，已远超出可被界定为紧急的状态。大部分小童致死的原因都很简单，如饥饿、腹泻、疟疾等。另一方面，五岁以上人士的死亡率也相当高，其中六成因为在战争中受伤致死，另外也有大量人民因疟疾和腹泻而死亡。...