eCard delivery in progress. Please do not leave or refresh the page

loading...
緬甸地震及其他危機
緬甸地震及其他危機
緬甸3月28日下午發生規模7.7級強震,震央位於中部地區、靠近第二大城市曼德勒(Mandalay)。
無國界醫生緊急救援
你的每一分捐款都能幫助我們在緊急時刻迅速有效地應對危機。
緬甸地震緬甸地震
緬甸地震
無國界醫生 Médecins Sans Frontières
前線新聞

德國政府必須推動BioNTech立即作出mRNA疫苗的技術轉移

2022年6月06日4 Read Time
MSB117719(High)

德國藥廠BioNTech召開年度股東大會在即,預計該公司將報告其2019冠狀病毒病疫苗的銷售利潤達數十億歐元。無國界醫生敦促德國政府推動該藥廠向中低收入國家的生產商作出信使核糖核酸(mRNA)疫苗的緊急技術轉移。該政府投入了數億歐元公共資金支持BioNTech研發疫苗。組織已找出百多間中低收入國家的生產商可以生產針對2019冠狀病毒病、其他疾病和未來其他疫情大流行的mRNA疫苗,但需要先獲得科技和專有技術知識的分享。

公共投資者向該藥廠投入了近5億歐元的公共資金(其中德國研究部提供了3.75億歐元,歐洲投資銀行提供了1億歐元貸款),用於研發2019冠狀病毒病疫苗。與此同時,該公司2021年的2019冠狀病毒病疫苗錄得超過188億歐元的銷售額。

鑒於BioNTech獲大量公帑注資,德國政府有義務幫助改變全球疫苗生產的格局,而且必須立即採取行動。

- 無國界醫生(德國)總幹事卡澤爾(Christian Katzer)

卡澤爾(Christian Katzer)續指:「德國政府敦促該藥廠將mRNA疫苗技術轉移給中低收入國家生產商這舉動,將有助各國實現自給自足的疫苗生產,從而增加全球供應,使各國為未來的疫情大流行作更好準備。這將大大有助德國政府履行在各國際論壇,特別是最近的七大工業國集團(G7)發展部長會議上,作出支持在地疫苗生產的承諾。」

對世界上許多地區而言,中低收入國家的mRNA疫苗本土生產能力,將造就更佳前景,以挽救更多生命。短期內,地區性的mRNA技術可以較快速地作調整,以應對新出現的新型冠狀病毒變種和供應需求。從中長期來看,mRNA技術可能為研發針對其他存在已久的致命傳染病(如愛滋病、結核病和瘧疾)的疫苗,提供一個甚有希望的選項。這將在為未來其他疫情大流行的防備上發揮重要作用,尤其當全球疾病防備的一大必要元素,就是地理上更廣泛分配疫苗生產能力。

依賴高中收入國家的少數疫苗生產商,既不公平也沒有效率

無國界醫生「病者有其藥」項目經理多菲法特(Lara Dovifat)說:「2019冠狀病毒病疫情大流行清楚地顯示了,在面臨全球衞生緊急狀況時,依賴高中收入國家的少數疫苗生產商,既不公平也沒有效率。好消息是,如果BioNTech轉移適用的技術,那麼在非洲、亞洲和南美洲便有過百間具技術潛力的生產商,能在6-9個月內開始生產mRNA疫苗,這將有助令針對是次及日後疫情大流行的應對工作變得更平等。」

BioNTech最近宣布在未來3-5年內,計劃以貨櫃疫苗工廠「BioNTainer」的概念在非洲大陸上發展疫苗生產。這概念看起來甚有前景,並令這當下生產力有限的地區提升潛力。該藥廠也應該與目前在中低收入國家運營的生產商共享mRNA技術。它們有能力在其現有設施中接收並完全整合mRNA疫苗生產。

多菲法特說:「如果BioNTech真的致力於提高中低收入國家的疫苗生產力,在推動『BioNTainer』的同時,還應努力向中低收入國家中已有生產力的生產商轉移技術。目前世界需要採取一切可能的措施,確保通過可持續、在地的疫苗生產,把握住加強全球防備疫情大流行的機會。這也意味著像BioNTech等藥廠必須緊急分享mRNA疫苗技術。」

前線新聞

香港:無國界醫生評估及支援安老院舍及殘疾人士院舍應對日後疫情

2022年8月08日2 Read Time

前線新聞