叢林裡的生活︰三個在科特迪瓦的生還者故事

• 「他們用大砍刀擊向我的後腦，還斬掉我一隻手臂……」
• 「許多人都死了，他們的屍體更被焚燒……」
• 「他們逼使我躺在路上，把汽油澆在我身上，向我點火……」

「他們用大砍刀擊向我的後腦，還斬掉我一隻手臂……」
一名十七歲居於科特迪瓦西部一個村落的男孩
（二零一一年五月）

我住的村落在二月底受到襲擊，我們二十人一起跑到營地去（這是一個建在田邊的細小的棲身之所，讓居民在耕種或收成時可以過夜）。但襲擊者在半夜時走到叢林裡尋找我們。他們向我母親的胸口開槍，然後又殺了我的父親、弟弟和妹妹。他們共殺了四個人。

還有另外六個人受了傷，一個是我的姨姨，她的肩膀中槍。我們嘗試說服她到達納內（Danané）醫院，但她因太驚慌而拒絕到醫院。直至今天，她還沒有看醫生，她的傷口已受到感染，子彈仍然留在肩膀裡。

我從營地逃出來，跑到山上另一間房子。可是那些武裝分子再跟著我，並向房子放火。我的手腳都燒傷了。我從著了火的房子逃出來。那些人說要把我殺死。他們用大砍刀擊向我的後腦，還斬掉我一隻手臂。我流了很多血。

我的村落附近還有另外兩個營地，其一個是我叔叔的。營地裡有二十六人被大砍刀殺死，死者有男人、婦女、小孩和嬰兒。襲擊者挖了一個洞，埋掉所有屍體，不讓人發現。

我從村子逃到姨姨和叔叔那裡去。我在那裡孤獨一人，幾天都不敢洗澡。後來，其他人其後都來到這裡，我們只剩下八個人。其餘十四人已經被殺。我們現在就像在自己國家裡當難民一樣。我們不斷到處尋找食物，但我們在田裡一直都找不到任何食物。很多時候稻米已被燒焦。我們吃香蕉，並到河邊和自己所掘的淺井打水。

我們從來沒有足夠的食物。如果我們在早上吃了東西，晚上便沒有食物。雨水從屋頂流到我們的頭上。人們在營裡生病，沒有獲得治療而死去。有一名婦人的兩個孩子都死於瘧疾，第三個孩子現在也病倒，住在達納內醫院。

我們留在叢林裡，希望衝突不會再波及到我們這裡。如果有糧食分發，我會前往村落。但之後我會回到叢林裡，因為我的村落裡並沒有和平。

我全都認識這些武裝分子。他們都是來自我的村落，我甚至知道他們的名字。村落現在全都是這些人，我又怎能回去呢？我經常想起家人去世的事。現在只剩下我和我的回憶。

「許多人都死了，他們的屍體更被焚燒……」
一名二十一歲居於科特迪瓦西部一個村落的女子。
（二零一一年五月）

兩個月前武裝分子進村時，我們全都在村內。他們開火和殺害村民，並放火燒屋。我帶著嬰孩逃到叢林裡。那些襲擊者跑過了我，到我父母那裡去。我聽到父母的尖叫和喊聲。當我第二天回去時，我發現他們都死了。許多人都死了，他們的屍體更被焚燒。我跑回叢林，並向圖萊普勒（Toulepleu）逃走。我的一個幼子在村落受襲時與我父母一起，此後我就找不到他。

我留在叢林裡。我們不能回到村落，因為我們已經沒有房子。我們睡在棕櫚葉砌的屋簷下，吃生木薯。有些人到了利比里亞（Liberia），但他們說那裡沒有食物。一名男子剛剛回來，他說他會回去叫家人跟他一起來這裡，因為那邊不夠食物。

那邊（叢林中）有許多人。許多人都生病，有些人出現胃部問題。我們只有要到診所時，才會走出叢林。我們十分害怕見到屍體。我經常會想起曾經發生過的事時，我的心跳便會開始加速。

「他們逼使我躺在路上，把汽油澆在我身上，向我點火……」
一名七十二歲居於科特迪瓦西部的年長男子。
（二零一一年四月）

大選過後，我們尋求協助，希望能倖免於兩方陣營的暴力衝突，因為這與我們無關。但那些參與戰事的人三月來到後，現在已經導致了太多人被殺。

三月二十八日（星期一），當時我在家裡，因為我年紀大，並已經退休。那些武裝分子來到，把我趕到大路上。他們逼使我躺在路上，把汽油澆在我身上，向我點火。他們拿起我的右腳，想把我的右腳完全燒掉。有人來抓起我，救我離開火場，並背起了我。我的腳掌和衣服都被火燒過。第二天，那人用摩托車帶我到醫院。為什麼他們選擇我和要用火燒我？我是無辜的。

其後，我的家人跟著我來到這裡。我們有二十五個人。是時候要走了。我們已一無所有了。收成沒有了──所有東西都被洗劫一空。我不能回去。我在那裡沒有任何棲身之所。如果回去，我也只可以住在叢林裡。我現在是完全依靠人道救援組織的照顧。

我們尋找解決辦法和重建家園的同時，我們需要其他人照顧我們。當你到達村落時，會發現有許多因衝突而流離失所的居民。他們有什麼可以吃？這是十分急切的。你需要立即照顧這些受害者，他們才不會死去。

我離開醫院後，可以往哪裡去？我如何安置我的家人？一想到要回去村落，我就感到驚慌。這份恐懼仍然使我害怕。我不想我的身份被洩露，因為他們還在這裡，仍然武裝戒備。我只希望平安和安全。我真的不在乎誰是總統，不管他是保羅或喬，我只想活在和平裡。