eCard delivery in progress. Please do not leave or refresh the page

loading...
無國界醫生 Médecins Sans Frontières
前線新聞

乍得難民營設「便便工廠」:社區的可持續方案

2025年2月11日5 Read Time
MSB221030 Medium

乍得東部的阿博滕格(Aboutengue)營地收容約45,000名蘇丹難民,而無國界醫生在營內興建一所糞便污泥處理廠。該廠處理來自組織興建的932個廁所的糞便。興建這些廁所旨在協助改善衞生環境,並達到緊急情況下每50人一個廁所的標準。

該試驗項目在當地被稱為「便便工廠」,是處理和安全棄置廁所污泥的創新解決方案,可將乾污泥用於耕作,並促進環境的可持續發展。

前無國界醫生副水利衞生統籌莫普(Charlotte Maupu)解釋處理廠如何運作及其影響。

建設糞便污泥處理廠有甚麼好處?

當廁所塞滿後,我們會永久關閉該廁所或清除糞便污泥。清除糞便污泥就是抽出糞便污泥、挖洞、將廢棄物倒入洞內、加入石灰並封閉。然而,這傳統方法有可能污染泥土和地下水,損害環境和人們的健康。


為解決這問題,我們在營地外圍建造這專用的糞便污泥處理廠。該廠遠離民居,避免對難民營造成干擾。目前,處理廠佔地 3,600 平方公尺。


值得一提的是,這並非一個傳統的淨水站。相反地,我們的目標是中和廢物中的有害細菌和病原體──一個稱為「衞生化」的過程。

MSB221031 Medium
整個處理過程如何運作?

這個過程會先從廁所抽走廢棄物開始。當貨車無法進入某些區域,尤其在搭滿非正式棲身處的地方時,我們會使用便攜式抽糞泵。然後,廢物會被轉移到一個沉積池,並會在其中加入石灰────每五份廢物加入一份石灰。我們使用水泵系統,將石灰與廢棄物循環混合,將酸鹼值升至 12,使環境變得更高鹼性,令大部分細菌和病原體都無法生存。其後我們會將這混合物靜置 48-72 小時。


在這段靜置期間,廢物將會分層:水會上升到頂部,而密度較高的污泥則會沉澱到底部。然後,我們會分別處理每一層。


對於分離出來的水,我們會將其排入另一水箱,並在那裏靜置數天直至酸鹼值回復至中性水平。然後,水從那裏流入鋪有碎石和石塊的滲透坑槽,讓水經過濾滲到土壤中。為防止積水,我們在工地周圍種植了香蕉樹,每天可吸收多達 200 公升的水。這些樹很快就會產出可安全食用的香蕉。 


對於污泥,我們主要透過兩個步驟將其風乾。首先,我們將污泥鋪在沙子和碎石製成的乾燥床上,讓水隨地心吸力排出。一旦污泥達到半乾狀態,我們會將其轉移到第二個混凝土乾燥床上,以去除剩餘的水分。

 
最後,我們正測試第三個步驟:焚化。焚燒風乾的污泥可確保任何剩餘的病原體,尤其是腸道寄生蟲 (蠕蟲)均會被消滅。焚化爐建在一個坑上,讓我們可以輕鬆處理灰燼。一旦坑被填滿後,我們可將灰燼清空並埋在其他地方,或是將焚化爐移到新地點。

MSB221027 Medium
這些經處理的廢棄物產生出來的物質可再用嗎?

風乾的人類廢棄物含豐富的硝酸鹽和磷酸鹽,都是農業中珍貴的養分。理論上,它可再用為當地農民的肥料。然而,我們現階段的工作還需進一步分析來確認其安全性,才可廣泛使用,而我們目前缺乏這些測試能力。 

這對無國界醫生而言是一個新方法,它有甚麼好處?

這是我們第一次在非流行病情況下建立這樣的處理設施,也是首次建造如此大規模的廠房────它能夠處理超過45,000人的廢棄物。處理廠由 11 名員工組成的團隊運作,其中包括四名衞生人員。


雖然其他組織此前也使用過類似的方法,但這項目讓我們學到許多重要的經驗。例如,我們必須調整處理廠部分地方的大小,並重建混凝土乾燥床以改善水流。 


這項目之所以能脫穎而出,因它不僅著重衞生,也注重環境的可持續發展。除了電動泵所需的燃料外,其運作所需的能源極少。未來,我們可能會探索使用太陽能泵,讓系統更加環保。

前線新聞