eCard delivery in progress. Please do not leave or refresh the page

loading...
無國界醫生 Médecins Sans Frontières
救援故事

產房內婦女的掙扎

凱撒里尼
2016年3月09日5 Read Time
MSF Blog Womens Struggle In The Delivery Ward
昨日,我慶祝了國際婦女日,一個讓正在為生活各方面爭取人權的婦女團結起來的日子。昨日,我想到我那些病人的堅強和掙扎,和現今婦女仍然面對、在尋求醫療護理時一直存在著的挑戰。
 
作為一名婦產科醫生,我在印尼和其他國家的工作,揭示了醫療界的很多現實情況:女性的權利未得以落實,尤以生殖健康方面最為明顯。
 
去年,我在巴基斯坦蒂默加拉(Timergara)擔任無國界醫生的婦科醫生,在一間為當地居民提供24小時免費醫療服務的醫院工作了11個月。醫院服務範圍包括母嬰健康、分娩服務、新生兒護理、產前護理、產後護理以及基層醫療護理。
 
蒂默加拉每月接收因妊娠併發症而需要緊急分娩的孕婦數字頗高。舉個例子,我們一個月處理了700宗分娩,當中有三成的是有併發症的分娩,如分娩前和分娩後的出血、因高血壓引起的子癎或痙攣,以及胎兒在子宮以外形成的異位妊娠。
 
蒂默加拉和印尼的情況相若,孕婦不是經常可得到具質素的醫療護理。婦女在市內能夠前往政府營運的醫療設施。也有很多私人診所可供選擇,只是對大部分人來說都比較難負擔。在鄉郊,人們只能找到最基本的醫療設施,而且僅有幾位醫生和助產士。然而設施不足並非唯一障礙。
 
可悲的是,蒂默加拉當地有一些慣例,正持續危害婦女的生命,例如濫用催產素以加快生產過程。催產素其實是一種天然的賀爾蒙,分娩過程中會被釋放到血液內。如果給予的時間和劑量正確,人工催產素可以在自然分娩逾期時帶來幫助。但是,在錯誤的時間或過量給予催產素可引起孕婦的子宮出現超收縮,不但影響到嬰兒,更可使子宮破裂,引致母親或嬰兒死亡。
 
我處理過很多由本地診所轉介過來的病人個案,他們都接受了3至8安瓿劑量的催產素而使子宮破裂。大約8成的子宮破裂導致嬰兒死亡,因為胎兒已經由子宮被推到腹腔。
 
作為一位女性,我很難想像自己無權對自己的身體下一個關乎自己生死的決定。例如,婦女在產房內決定是否接受醫療程序前,婦女需要先取得她們父親、丈夫或男性親人批准。這是個保持了多年的傳統,不會瞬間改變。我的角色就是盡力解釋一個醫療程序的重要性,讓他們知道使病人繼續活下去是我們最關心的事。
 
生殖健康護理知識貧乏也是一個主要障礙。很多婦女懷孕時不會檢查自己的健康狀況,也不尋求懷孕資訊。她們只在生產前求助,有時候已經太遲。在無國界醫生的醫院,我們不時由其他無法處理妊娠併發症的私人診所,接收轉介過來的病人。
 
我想起一位病人,她當時情況危殆。她因嚴重流血(已失血2.5公升)失去知覺。她的維生指數如脈搏、心跳率和血壓已低得難以探測。我們立刻嘗試補充她失去的體液。接下來我們跟她的家人討論進行子宮切除。我得到說普什圖語的外科助理的幫忙,向她家人解釋了這程序是拯救病人生命的最後手段,我們必須進行。我們試過為她輸液以讓她穩定下來,但是情況沒有甚麼改善。坦白說,我擔心要說服這家人很難。我時常在告訴家庭成員要把病人子宮摘下來時遇到阻力。幸好,這家人即時答應了。
 
我主理那兩小時的手術,麻醉科醫生和外科助理協助我。我們用了13包血液來保住病人的性命。手術後,病人留了在手術室5小時以接受觀察。我有點擔心,因為血紅素仍然偏低(只有4%,而一般下限為11%)。兩天後,病人情況有所改善,她在產房接受了數天的治療後終於可以回家。在國際婦女日這一天,我想起我那些病人、以及世上所有爭取自己權利的婦女有多堅強。我向所有爭取醫療權利的病人和醫療人員致敬,因為那正是生命的基礎!
 
救援故事

這是我們的南蘇丹故事...

鍾凱甯
2016年5月04日2 Read Time
1 Crop

前線新聞