利比亚：数十名难民和移民在试图逃离可怕的关押时受伤

5月23日下午五时至六时期间，逾百名被贩卖人口分子绑架并关押在利比亚拜尼沃利德（Bani Walid）西部的难民和移民成功逃脱。他们在试图逃跑时被枪击，导致严重伤亡及25人受伤，被转介到拜尼沃利德的综合医院。

 

幸存者大部分是来自厄立特里亚、埃塞俄比亚和索马里的青少年，他们试图前往欧洲寻求庇护，据报指他们在贩卖人口分子的控制下，在拜尼沃利德和内斯玛（Nesma）间被转手多次。

 

在拜尼沃利德综合医院，无国界医生的医疗队支援医院员工为25名伤者提供医疗护理。其中18人受轻伤，接受了急救和包扎，另有7人受严重枪伤和多处骨折，需留院接受进一步治疗。无国界医生还捐赠物资到医院，以补充他们的医疗物资库存。

 

幸存者告诉无国界医生逃跑过程中至少15人死亡，另外逾40人（大部分是妇女）被遗下，未能成功逃脱。其中一些幸存者告诉无国界医生的救援队，他们被关押超过三年。伤痕累累的身体、清晰可见的电灼伤的印记、感染持续的旧伤口都展示了他们所遭受的苦难。他们的精神也受创，大部分是无人陪同的未成年人。

 

幸存者逃脱后，被关押他们的犯罪分子和武装人员继续追捕，图谋再抓回他们，拜尼沃利德市的一群人，有的在公立医院、市政府工作，有的是民间组织的成员，亦有长老和保安部队的成员，联合其他人快速行动去保护他们，他们所做的起了重要作用。

 

在拜尼沃利德保安部队的护送下，幸存者先被转移到市内一处保安设施。 5月24日，即第二天早上，他们再被转到的黎波里（Tripoli）的拘留中心。无国界医生在的黎波里的医疗队为轻伤者提供治疗，14名受严重枪伤和多处骨折的伤者则转介至当地医院。

 

无国界医生的国家统筹比托（Christophe Biteau）说，"有关方面必须采取一切措施，确保这些伤者可以获得所需的医疗护理，并须保护极度脆弱的人们，以免他们遭受这些暴行后进一步受伤害。任意拘留并不是解决方案，幸存者亟需保护和援助。"

 

大量移民和难民穿越利比亚时遭受持续的恐怖折磨，这又是另一个例子。无国界医生的医疗队无法进入拜尼沃利德地区的秘密监狱，不知道有多少人仍然被关押在这些地方。但以获取赎金为目的的绑架事件依然非常活跃，这是源于欧盟资助的政策，旨在把移民和难民当罪犯看待，不惜一切阻止他们抵达欧洲海岸。在拜尼沃利德，无国界医生继续与当地组织合作提供援助，与去年相仿，每月平均进行100次诊症。

 

------------------------------------------