孟加拉国的罗兴亚难民再次遭到虐待和迫迁

于二零零九年七月十四日（星期二），无国界医生目睹约三十名警察和当地官员进入孟加拉国科克斯巴扎尔（Cox’s Bazaar）的库图巴朗（Kutupalong）临时营地，破坏了二百五十九间房子，期间更抢掠居民的财物。被破坏的房子的建筑物料被运送到在邻近的联合国难民署的难民营地。其它临时营地的居民被通知，须于四十八小时内拆卸房子，否则房子会被烧毁。

今次事件是当地政府打击临时营地居民的一连串挑衅和辱骂的行动之一。六月下旬，数以千计的居民被迫离开家园，部分人在暴力的威迫下迁走。当时，无国界医生在临时营地的诊所为大量伤者提供治疗，当中大部分伤者为妇女和儿童。

无国界医生孟加拉国项目总管奇里奇利（Paul CRITCHLEY）说：「对临时营地的居民施行有预谋的恐吓、暴力和迫迁是绝对不能接受的。」他续说：「这群脆弱的人民因为遭到迫害和歧视而逃离缅甸，但来到孟加拉国后却未被确认其难民身分和缺乏援助。他们在库图巴朗聚集以寻求避护，但换来的却只有恐惧和虐待。库图巴朗营地是其中一个近年在当地建成的非官方临时营地。」

当地官员声称他们要清空这个临时营地，以便在联合国难民署营地和临时营地之间设置一个一百英尺的缓冲区。该缓冲区继续扩大，令数以千计居民的生活空间受到威胁。居民不获准搬到邻近，属于山林部门的土地，他们无处可往及容身。

我们需要为罗兴亚人找到一个长久和有尊严的解决方法，不单只是在他们寻求庇护的国家，还有他们原居地──缅甸。

令人伤心的是，这样恶劣的情况对罗兴亚人而言并不新鲜。罗兴亚人源自缅甸，是信奉伊斯兰教的少数族裔，当地政府拒绝承认他们的公民身份，并遭到迫害和歧视。在过去的二十年，数以十万的罗兴亚人逃离家园，到海外寻求庇护，但当中只有少数人能够获得难民身份。当中大部分身处孟加拉国或泰国等地的罗兴亚人，只能在没有难民身份及援助的情况下挣扎求存。

无国界医生于一九九二年开始在孟加拉国提供医疗服务，最近于吉大港山区   （Chittahong Hill Tracts）开展一个基本医疗护理项目，为受热带气旋埃拉影响的居民提供援助，并在库图巴朗临时营地，为没有登记的罗兴亚人及当地小区提供紧急救援。