孟加拉的緬甸難民正無處容身

「該是時候由孟加拉當局與國際社會聯手處理這個已遺留了十五年的問題。」

數以百計因逃離在緬甸遭受的迫害，而走到孟加拉的難民家庭，於惡劣環境下居住多年之後，孟加拉政府日前在沒有任何安置安排下，要求他們離開。

自上周三（三月七日），數以百計於鄰近代格納夫的臨時營地棲身的家庭，正面對此一情況。這個被俗稱為「泰雅」的營地，位處納夫河與通往科克斯巴扎爾的公路中間，由破爛不堪的細小營舍組成。超過六千名男、女和小童，就在這片八百米長、三十米闊的土地上找到容身之所，儘管營內糧食、潔淨飲用水十分不足，亦很難獲得醫療服務。

這批回教難民，被稱為「羅興亞」族人，逃離緬甸若開邦北部多年。他們說，在若開邦遭受嚴重虐待，包括被強迫勞動、限制出入及沒收土地。過去多年，他們都生活在極度惡劣環境下，在自己國家既不被承認為國民，成為無國籍人士，但在孟加拉，申請難民身分又被拒。「返回緬甸就等於淹沒在大海中。」一名在泰雅營地的女人續說︰「我們在那裡（緬甸）遭受了很多痛苦，即使我們承受得一次，也承受不了之後的更多次。」

二零零六年四月，無國界醫生在泰雅營地進行評估，發現營地骯髒的居住環境，導致營地居民的健康指標，處於令人憂慮的水平︰營舍都排得密密麻麻，沒有空間用來耕作；雨季時七成九的營舍都被雨水淹浸了，其餘日子則有一成營舍在潮漲時，受潮水影響。這些情況誘發腹瀉、呼吸道感染及營養不良等疾病。無國界醫生遂於營地附近開設診所及營養治療中心，這兩間設施都開放予營內及鄰近地區居民使用。不過，營內居民尤其受營養不良及疾病困擾，每日處理超過一百宗診症，營養治療中心則每日給超過四十名小童餵食治療。

為清理全國公路路邊，孟加拉政府正要求部分位處主要公路旁的臨時營舍，一併清拆。當局並要那些不在居民名單之列的家庭，都一一離開。過去十五年裡，大半時間都處於流離失所、被迫遷或尋找容身之所之後，大部分營地居民都要再次面臨流徙。無國界醫生於荷蘭的行動中心的項目總管賀寧克說︰「當大家仍未清楚，居民被趕離泰雅營地之後，會有甚麼事發生在他們身上之際，該是時候由孟加拉當局與國際社會聯手處理這個已遺留了十五年的問題，而並非趕走這些人之後，便撒手不理，以為問題會消失得無影無蹤。這些羅希雅人應該得到安置或磋商。任何人都不應被允許過這種生活。」

若沒有任何持久解決辦法，可以改善他們的生活環境及獲得醫療的機會，數以千計的羅興亞人在分別在孟加拉和緬甸經歷流離失所、剝削及虐待後，將繼續活在疾病與營養不良之下。