從科特迪瓦逃到利比里亞︰四個難民的故事
「他們殺了我的父母，並在我妻子的面前焚燒他們的屍體……」
一名來自科特迪瓦西部的男子，正在利比里亞寧巴州尋求庇護。
（二零一一年五月）
當他們攻擊圖萊普勒 （Toulepleu）時，我們全都跑到母親房子附近的一個營地。我們待在那裡不久，就有人來向我們開火。我們再次逃跑和躲藏。我們留在叢林中近兩個月，每當我們聽到有人走近，就會逃到到另一個地方。我們曾經多次遇襲。
在一次襲擊中，幾名兒童中槍。他們殺了我的父母，並在我妻子的面前焚燒他們的屍體。之後他們把我的妻子帶走了。
在叢林中沒有藥物，我們只好以傳統藥物治療孩子的槍傷。幾個星期後，我們終抵達利比里亞，無國界醫生將孩子送到醫院。
我和妻子失散了近兩個月，我們終於在利比里亞重遇。她被綁架的時候，遭到強暴。她仍然感到非常焦慮和煩擾，而且吃不下東西。她說心仍怦怦直跳。晚上，她經常突然彈起，想起發生在自己身上的事，或我的父母在她面前怎樣被火燒的情景。
我的老闆問我會否回去圖萊普勒，但我說不會。那裡並不安全。他們燒毁房子，你不能走到你的田地。回去，實在太危險了。
「居民在房子內被活活燒死……」
一名四十歲的來自科特迪瓦西部的男人，正在利比里亞寧巴州新尤爾皮亞中轉營地尋求庇護。
（二零一一年五月）
今年，戰事令我們逃亡。一如往常，這是始於謠言。我們最初想會像二零零二年般，戰事幾個星期就會完結。但三月當參與戰事的人來到城鎮後，平民就要付上代價。居民在房子內被活活燒死，特別是來不及逃跑的兒童和老人。
參與戰事的人將他們認為支持另一方的居民視作目標，每當他們逃走時，就會向他們開火。我和長子往一個方向逃走，妻子則帶著其他孩子向另一方向逃走。自此，我再也沒見過他們。
我們在叢林中住了一個月，和另外約七十人一同躲藏到一個已經清理好的地方。那裡幾乎沒有任何食物和水。如果孩子病了，我們沒法給他們治療。為了尋找食物，婦女會走出叢林，嘗試尋找在田地中剩下的木薯。
但我們逃走時，武裝分子跟著我們，我們被迫跨過境逃到利比里亞。我們不可能在公路上行走，路上有很多檢查站，特別在邊境，看守檢查站的人會問你要錢。即使你給他們錢，他們有時仍會開槍。所以，我們在晚上才上路，但又會遇上許多危險，如蛇、蝎子和參與戰事的人。
我們在四月初抵達利比里亞。我們排成一條長長的人龍一起步出叢林。但我的兒子在渡河往利比里亞時淹死了。當我們抵達利比里亞，我立即埋葬他。這裡的居民歡迎和安慰我，並表示理解我們的情況，因為他們亦曾是難民。神給了我兒子，神也把他帶走了，不過我還是失去了已經成大長人的長子。
基於安全理由，我決定到遠離邊境的難民營。我希望離邊境遠一點的地方，因為邊境附近太危險。他們說武裝分子會不時越過邊境。
我們需要安全和醫療護理。而且若所有人食用這裡僅有的一些食物，難以長期維持。許多人秘密地越過邊境到科特迪瓦尋找食物──田裡仍有的稻米和木薯。我們就是這樣維持生計。
在解除武裝和回復穩定前，我不會返回科特迪亞。遲些會傳來消息說：「回來科特迪瓦，局勢已經穩定。」他們會說這些話，但我為什麼要回去呢？要是仍有拿着大砍刀的人，要穩定局勢談何容易。
「我所有的一切已經被燒毀，我該怎麼辦呢？」
一名來自科特迪瓦西部的老人，正在利比里亞寧巴州巴恩難民營棲身。
（二零一一年五月）
今年二月，我開始聽到炮轟，以及從達納內（Danané）傳來的叫喊聲。我們沒有什麼可以做，只能逃走，向四方八面逃走。我和部分家人跑到我們在叢林中的營地，因此我們仍能在村莊附近。
沒有任何東西是正常的，生活十分艱難。我們吃香蕉和其他可以找到的東西。我們不知道該為孩子做些什麼。晚上，較年長的孩子會守護較小的孩子。大人永遠不會真正入睡。即使是現在，很多人仍然躲藏在叢林中。
後來有更多武裝分子來到，燒毀我們村莊的房子。我們可以看到濃煙升起。我們必須找到一條跨境進入利比里亞的道路。部分人在漁民的協助下游到那裡。
這裡的人將我們的名字記下，並放到列表上，保證我們得到食物。但我們什麼也得不到。有一次，鄰近的村落派發食物，所以我到那裡尋求幫助，但我們沒有得到任何食物。有人將工具借給我們，讓我們可以在田地工作，但沒有食物，我們難有精力工作。
我的兒子和女兒在另一條村莊。他們亦必須逃走。他們來到時，什麼也沒有，因為他們被士兵洗劫。他們走了很長的路才來到這裡，他們不能穿過圖萊普勒（Touleple），因為其中一個檢查站的武裝分子問他們投了票給誰。不管你說什麼，當他們檢查你的身份證後，就會根據你從哪裡來而決定你投了票給誰。有些人在這個檢查站消失，永遠不會再出現。我仍然十分掛念我的家人。
我來到巴恩（難民營），因為這裡有一些服務提供，例如健康護理，在邊境附近的村落則沒有。這一切取決於你在哪裡感到最安心。有些人想留在邊境的村落，以便看守他們剛剛在利比里亞下種的田地。有些人會跨越邊境，回到科特迪瓦看自己的房子，看他們能否取回自己的東西，或看看是否安全。
自槍擊停止以來，仍然留在國內的家人叫他們回去，說已有總統上任，他們需回到自己的家裡。我不明白科特迪瓦正在發生什麼事。有些人回去，但我不會。我所有的一切已經被燒毀，我該怎麼辦呢？
「有武裝分子來到向我們所有人開火……」
一名來自科特迪瓦西部的老婦，在利比里亞寜巴州的蒂亞普拉尋求庇護。
（二零一一年五月）
當時有傳言指有人會來殺死所有投票支持這一方或那一方的人。但政府告訴我們，這些事情不會在我們的條村發生。後來，十二月的一個晚上，有武裝分子來到向我們所有人開火。大家分散到四方八面逃走。我們沒有時間拿走任何東西，我們一丁點東西也沒有。
從科特迪瓦來到這裡並不容易。我們經過了很多檢查站。有人會截停我們，問我們是誰、從哪裡來和打算到哪裡去。如果我告訴你在每個檢查站所發生的事情，我會哭成淚人。
我沒有什麼可以給我在這裡朋友，但是她給我食物和住的地方。食物很快便會吃光，所以兒童都走到叢林裡尋找食物，如芋頭。但愈多人來到這裡居住，我們找得到的食物就愈少。自從我們來到這裡，沒有人再回到村落，因為那裡並不安全，如果你走到你的田地上，他們會殺了你。看來沒法再回去了。
發表評論