端午節

今天早上，我在特姆醫院進行了七台剖腹手術。這是另一宗背部中槍的個案，傷者的右邊脊椎中槍。子彈留在左腹壁，僅僅在皮膚以下。從子彈方位推斷，它可能擊中了身體內一些重要器官。傷者仍然可移動雙腿。脊髓沒有受損。尿液沒有異樣，腎臟應該沒有受損。我們發現他的下腔靜脈（人體下半身的主要回流靜脈）、胰腺、十二指腸和胃部均有撕裂。我把這些部分一一修復。他很幸運。他下腔靜脈的出血，流到腹部背後和背部肌肉，出血情況已受控制。若血流入腹部，病人就可能來不及到我們的醫院了。 這件事太血淋淋了。讓我說些令人開懷的故事。 如果你還記得，約兩星期前，這裡接收了一名七歲男孩，他從樹上摔下來，左臂骨折，前臂出現骨筋膜室綜合症。我們必須分開皮膚和前臂肌肉的筋膜，以減低內裡的壓力。我最終縫合了他大部份的傷口，只留下前臂正面那大片露出來的肌肉，留待明天作皮膚移植。我們要盡快縫合他的皮膚。因為若這裡還有大片露出來的傷口，我們便不能治療他的骨折。 他十五歲的姊姊每天都陪著他。她是一位美麗而文靜的二年級中學生。她帶功課到醫院，並照顧弟弟。我請她教弟弟做功課。她說可以。我看看她的功課，字體寫得相當整齊。她說她想成為一名律師。我喜歡這兩個孩子。我每天都會給他們糖果。 上星期每天都下雨。這兩天多了許多蚊子。我是第一次在救援任務中需要在晚上睡在蚊帳裡。我須每天服藥，以防止染上瘧疾。此外，我出發前再次注射疫苗，包括黃熱病、傷寒、寒犬病、腦膜炎和肝炎疫苗。我們必須先保護自己，才可幫助別人。 （還有，看到許多地朋友的留言，令我非常鼓舞。）