为了叙利亚民众　　必须将口头承诺转化为人道行动

 

叙利亚的激烈冲突已经超过两年，但在叙利亚境内，以及在接收叙利亚难民的邻近国家，人道援助仍远远不足以应对庞大而且不断增加的需要。联合国将在6月7日于日内瓦召开会议，无国界医生藉此呼吁联合国和所有相关国家，尽快提高给予叙利亚人民的援助水平，并履行他们对数以百万计暴力受害者应付的责任。

 

叙利亚内战已夺去近10万人的生命，形势不断恶化，民众相继逃难。狂轰滥炸，加上针对叙利亚医疗系统的破坏，令伤病者在寻求医疗护理时，要面对几乎无法克服的困难。局势不稳和叙利亚政府施加的重大限制，对在境内提供越过战线的援助构成阻碍。联合国在一月时已承认跨过叙利亚边境提供的援助不足，却无法及时安排独立的人道援助，亦导致这场危机的死亡数字上升。

 

在叙利亚境外，150万名难民正面对一连串的挑战。很多人在逃往叙利亚邻近国家后，发现所得到的只是悲惨和苦困，极少甚至没有任何基本服务，也只有很少救援组织应对他们的庞大需要。

 

约旦的扎泰里（Zaatari）难民营容纳了10万名叙利亚人，但营地的医疗系统仍然脆弱。资金不足的威胁，令约旦无法向在营地以外栖身的35万名难民提供足够的医疗护理。

 

在伊拉克北部的杜米兹（Domeez）营地，超过3.5万名难民在挤迫的环境下居住，很多人获得的饮用水都远少于国际最低标准，即在紧急情况下每人每天应获得15至20公升饮用水。

 

超过50万名叙利亚人逃难至黎巴嫩，大批难民居住在小区的临时栖息处、施工中的房子或农地上的肮脏小屋。很多人更要付钱来居住在恶劣的环境中。数以万计难民仍未获联合国登记，令他们不合资格拿取大部分形式的援助，包括医疗护理。

 

无国界医生的救援队伍自冲突爆发至今，已在叙利亚的所有邻近国家进行近15万次诊症，并目睹这群最脆弱难民的健康情况正响起警号：孩子们无法获得定期的疫苗接种、基层医疗护理非常有限、孕妇得不到足够的产前和产后护理、无法安全分娩，以及患有长期病患的人只能获得非常有限的治疗和跟进护理。

 

虽然叙利亚邻国已作出明显的努力，应对这场危机带来的影响，但它们的资源已不堪负荷，压力正不断增加。不过，在这些国家需要急切支持，以应对难民日益增加的需要，包括二层医疗护理、栖息处、饮用水和卫生设施的同时，它们也必须保持边境开放，保障叙利亚人寻求安全的权利。

 

捐助国是时候作出承诺，提供必需的资金以持续向难民提供医疗护理和救援所需。所有相关国家和各方参与者，也是时候确保在叙利亚境内和境外有足够的人道援助。

 

必须立即将口头承诺转化为行动。