喀麦隆、乍得、尼日尔和尼日利亚爆发严重霍乱疫情

无国界医生在喀麦隆（Cameroon）、乍得（Chad）、尼日尔（Niger）和尼日利亚（Nigeria）设立霍乱治疗中心，以应付区内多处的霍乱疫情。

在夏季初，霍乱疫情在非洲西部四个邻近国家开始爆发。虽然霍乱是该区的风土病，但个案远比平常多。

霍 乱是一种细菌感染，会导至严重的水样腹泻及呕吐。治疗方法简单，只要透过口服或静脉注射水份补充剂（成份以盐或糖为主）为病人补充失去的体液。无国界医生 驻乍得项目总管阿布（Issiaka ABOU）说︰「由于急速脱水，霍乱可以在数小时内致命。病人需要尽快接受治疗。」

由于过去数周的个案大幅上升，无国界医生在这四个国家开展紧急医疗项目。

乍得
乍得首宗霍乱个案在二零一零年七月底出现，其后疫情扩散到十二个地区。截至九月，已经有一千八百三十六宗个案呈报，死亡率为5.2%（九十六人死亡）。

首 都恩贾梅纳（N’djamena）在九月初出现首宗霍乱个案，东部及南部的两个地区受到疫情影响。无国界医生自九月八日起，为利伯蒂医院的霍乱治疗中心提 供支持，并已为一百三十八名病人提供治疗。该治疗中心由当地卫生部门管理，共有四十张病床。无国界医生亦在基本治疗单位设立口服水份补充点，并提供救护车 服务，将严重的个案转介到医院。在恩贾梅纳的南部地区，无国界医生的队伍为萨马里医院的霍乱治疗中心（四十张病床）和联合医院的霍乱治疗部（二十张病床） 提供支持，并设立三个口服补液点。

无国界医生的队伍在九月中抵达湖区（Lac）的博尔（Bol）城镇，该城镇共有六百七十三宗霍乱个案呈报，并已经有四十七人死亡。队伍已经在博尔设立一个霍乱治疗部，由于大部分个案均来自Kaygaand和Tchokoutalia，我们正扩展治疗项目到这两个地区。

另 外，博科罗（Bokoro）有一百三十宗霍乱个案呈报，并有三人死亡。无国界医生今年五月在博科罗开设一所营养治疗中心。我们联同卫生部在该区设立一个霍 乱治疗中心，无国界医生的队伍主要提供技术及水利卫生的支持。无国界医生的队伍亦在邻近喀麦隆的边境城镇菲昂加（Fianga），为当地的卫生部提供支 援。菲昂加已证实出现小型爆发，我们会持续监测当地的情况。

喀麦隆
在喀麦隆，首宗霍乱个案在五月初呈报，数字在七月开始增加。截至九月十二日，喀麦隆的极北地区（Extrême Nord）已经有超过六千一百一十九个霍乱个案，并有四百一十人死亡。

无国界医生在马鲁亚（Marua）和莫科洛（Mokolo）设立和管理两所霍乱治疗中心。在哥鲁沸达（Kolofata）和莫戈迪（Mogode），队伍为当地的治疗中心提供支持，包括卫生和个案管理。无国界医生亦捐赠水利卫生设备和医疗物资。

汉弗莱斯医生说︰「我们相信喀麦隆的感染个案已经达到高峰，我们需要为预测审慎行事。」因此，无国界医生会继续在极北地区的进行评估工作。

尼日尔
截至九月十七日，尼日尔南部有五百六十七宗霍乱个案，当中三十九人死亡。自七月初，邻近乍得和尼日利亚的边境地区出现小型的霍乱爆发，包括迪法（Diffa）、津德尔（Zinder）和马拉迪（Maradi）地区。尼日尔当局尚未正式宣布霍乱疫情在当地爆发。

无 国界医生在多个本来提供营养治疗项目的地区，为当地的医疗部门提供支持。在马拉迪和津德尔地区，无国界医生和尼日尔组织Forsani合作，提供人力资源 和医疗物资在多个地点设立霍乱治疗中心，包括Sae Saboua、Tibiri、Safo、N’Yelma、Dan Issa、Mazada Abdou、马拉迪医院和Hamdara。无国界医生亦协助为居民消毒居所和改善小区的卫生。

整体而言，尼日尔的霍乱疫情仍限于个别地区，有别于疟疾疫情和营养不良危机。自二零一零年一月，当地有超过一百二十个疟疾个案呈报，并有超过二十万名严重营养不良的儿童。自年初，超过八万五千名严重营养不良的儿童正接受治疗，并分发粮食补级予十四万三千个受困家庭。

尼日利亚
在 博尔诺州（Borno），无国界医生为当地卫生部在Maïdiguri设立的霍乱治疗中心提供支持，该中心有一百一十六张病床。无国界医生的队伍在一周内 已经为超过三百名病人提供治疗，当中有七人死人。我们仍在各区进行评估及数据搜集的工作。我们亦会在博尔诺各区设立口服补液点，照顾病情较轻的霍乱病人。

在 包奇州（Bauchi），无国界医生的队伍在中央医院的霍乱治疗中心为病人提供治疗，该中心有二百张病床。另外，我们亦设立三十一个口服补液点，并持续进 行外展服务，包括以氯片净化食水、卫生宣传及教育，以防霍乱在各个小区传播。自七月中，无国界医生的队伍和卫生部的人员已经为三千三百名霍乱病人提供治 疗。

在 尼日利亚的西北部，特别是扎姆法拉州（Zamfara），十四个地方政府中已有八个地方政府公布有超过一千宗怀疑霍乱个案，并有超过一百人死亡。无国界医 生透过流动诊所为卫生部诊所提供支持，包括提供医疗物资、信息教育、训练及感染管理。我们亦在安卡（Anka）城镇开设一所霍乱治疗中心。无国界医生已经 招募额外的国际及当地员工支持当地卫生部。无国界医生亦在两个邻近地区设立两所霍乱治疗部，并在该州的其它地区开设口服补液点，照顾病情较轻的霍乱病人。