埃塞俄比亚︰居民希望得到食物

在埃塞俄比亚南部，过去四个月有近四万人透过无国界医生的营养治疗项目，获得营养治疗食物或强化营养食物。但大批居民仍然拥到营养治疗中心门外，希望得到食物。

无国界医生在埃塞俄比亚南部的奥罗米亚（Oromiya）和南方人民民族地区（Southern Nations and Nationalities People's regions）的营养治疗项目，已经接收二万四千名患上急性严重营养不良的病人。大部份病人都是小孩，但部份地区亦有一定比例的病人是年纪较大的小孩及成人。每十名病人就有二名病人是五岁以上。无国界医生会按情况更改营养治疗项目，在有需要的地区开设新项目，如最近在Duna、Sidama及Gedeo地区开设新项目，并在病人数目下跌的地区关闭部份营养治疗中心。

在部份地区，居民开始食用在自己农田采摘早熟的王米，但其它的则要多等一至二个月。无国界医生亦在埃塞俄比亚首都西北面亚的斯亚贝巴（Addis-Abbeba）， Afar 地区的Teru开设营养治疗项目，当地农作物的青黄不接期尚未出现，但已有百分之九的五岁以下的儿童患上严重营养不良。共有超过六十个无国界医生的营养治疗中心提供医疗服务，并分发营养治疗食物予严重营养不良的病人。数个能够提供住院服务的营养治疗中心，已经接收了大量因营养不良而产生并发症的病人。大部份的病人都是自行在家中服用营养治疗食物及药物，并在营养治疗中心接受每周检查，他们的情况在数星期内己有改善。

三千吨粮食

无国界医生埃塞俄比亚南部营养治疗项目紧急项目统筹费卡（Renzo FRICKE）说︰「当我们于五月中开展救援工作的时候，因为有大量严重营养不良的儿童到我们的营养治疗中心，所以我们迅速开设更多营养治疗中心。自上月，大部份地区对无国界医生的营养治疗项目的需求开始缓和。」

他续说︰「对于性命危在旦夕的儿童，这些治疗十分有效。为中度营养不良的儿童提供治疗，亦有助减少严重营养不良的个案。」无国界医生有二十六个营养治疗中心为中度营养不良的儿童提供治疗。无国界医生己经将二千五百吨强化面粉、超过二百吨食油及超过三百吨扁豆、粟米和糖送到当地，并由无国界医生的队伍直接分发予居民。当地居民对这批粮食怀有十分大的期望，他们希望有更多人可以得到治疗。部份地区，有三分一的儿童患上中度营养不良。

居民冲撞营养治疗中心的大门

在南方人民民族地区的Tunto，在无国界医生的营养治疗中心门外，若当天只有少于一千人争相进入，已经是比较平静的一天。有一天，约二千名居民来到无国界医生的营养治疗中心，为免过度济迫而发生意外，我们的医疗队只好将停止当天的工作。无国界医生各个队佂正尝试不同的方法更有效管理人群，及减轻筛选的工作量。部份居民每天也会到营养治疗中心，希望可以符合资格和领取食物。营养治疗中心的医生和护士知道，若居民难以获得食物，这些居民同样难以获得医疗服务。因为居民不仅没有钱买食物，亦未能负担医疗费用。儿童大多有感染寄生虫及患上腹泻，不少营养不良的成人更有慢性疾病。

其中一名病人──保格勒殊
 
离Tunto 数十公里的Mudulla，在营养治疗中心外排队等待的居民连绵几百米。该区为中度营养不良的儿童提供的治疗项目刚刚开始，但该区仍有大量的严重营养不良病人。当地有四分一的病人是五至十四岁的儿童，约百分之十二为成人。保格勒殊（Bogalesh）是第一次来到营养不良治疗中心。她的邻居叫她来这里，因为可以得到食物。但因为她患有关节炎，她只可以在能够走动的时候才可以前往营养治疗中心。

保格勒殊身高约一百四十九厘米，但体重只有二十公斤。根据营养标准，她需要增加十公斤才算是痊愈。假如她前往营养治疗中心，每周可以领取五公斤面粉、一公升食油及每日服食两次的营养治疗食物。保格勒殊有五名子女，她没有领取任何食物或金钱援助，但她的邻居于数日前，将自己于紧急救援物资分发所领取的五十公斤面粉中，分了三杯面粉给她。虽然份量不多，但她仍然感谢邻居的帮忙，因为当地三杯面粉的价格比一个男人在农场里工作一天的工资还要高（一天的工资约为五元当地货币，或五十美仙。）。