埃塞俄比亞︰居民希望得到食物

在埃塞俄比亞南部，過去四個月有近四萬人透過無國界醫生的營養治療項目，獲得營養治療食物或強化營養食物。但大批居民仍然擁到營養治療中心門外，希望得到食物。

無國界醫生在埃塞俄比亞南部的奧羅米亞（Oromiya）和南方人民民族地區（Southern Nations and Nationalities People's regions）的營養治療項目，已經接收二萬四千名患上急性嚴重營養不良的病人。大部份病人都是小孩，但部份地區亦有一定比例的病人是年紀較大的小孩及成人。每十名病人就有二名病人是五歲以上。無國界醫生會按情況更改營養治療項目，在有需要的地區開設新項目，如最近在Duna、Sidama及Gedeo地區開設新項目，並在病人數目下跌的地區關閉部份營養治療中心。

在部份地區，居民開始食用在自己農田採摘早熟的王米，但其他的則要多等一至二個月。無國界醫生亦在埃塞俄比亞首都西北面亞的斯亞貝巴（Addis-Abbeba）， Afar 地區的Teru開設營養治療項目，當地農作物的青黃不接期尚未出現，但已有百分之九的五歲以下的兒童患上嚴重營養不良。共有超過六十個無國界醫生的營養治療中心提供醫療服務，並分發營養治療食物予嚴重營養不良的病人。數個能夠提供住院服務的營養治療中心，已經接收了大量因營養不良而產生併發症的病人。大部份的病人都是自行在家中服用營養治療食物及藥物，並在營養治療中心接受每周檢查，他們的情況在數星期內己有改善。

三千噸糧食

無國界醫生埃塞俄比亞南部營養治療項目緊急項目統籌費卡（Renzo FRICKE）說︰「當我們於五月中開展救援工作的時候，因為有大量嚴重營養不良的兒童到我們的營養治療中心，所以我們迅速開設更多營養治療中心。自上月，大部份地區對無國界醫生的營養治療項目的需求開始緩和。」

他續說︰「對於性命危在旦夕的兒童，這些治療十分有效。為中度營養不良的兒童提供治療，亦有助減少嚴重營養不良的個案。」無國界醫生有二十六個營養治療中心為中度營養不良的兒童提供治療。無國界醫生己經將二千五百噸強化麵粉、超過二百噸食油及超過三百噸扁豆、粟米和糖送到當地，並由無國界醫生的隊伍直接分發予居民。當地居民對這批糧食懷有十分大的期望，他們希望有更多人可以得到治療。部份地區，有三分一的兒童患上中度營養不良。

居民衝撞營養治療中心的大門

在南方人民民族地區的Tunto，在無國界醫生的營養治療中心門外，若當天只有少於一千人爭相進入，已經是比較平靜的一天。有一天，約二千名居民來到無國界醫生的營養治療中心，為免過度濟迫而發生意外，我們的醫療隊只好將停止當天的工作。無國界醫生各個隊佂正嘗試不同的方法更有效管理人群，及減輕篩選的工作量。部份居民每天也會到營養治療中心，希望可以符合資格和領取食物。營養治療中心的醫生和護士知道，若居民難以獲得食物，這些居民同樣難以獲得醫療服務。因為居民不僅沒有錢買食物，亦未能負擔醫療費用。兒童大多有感染寄生蟲及患上腹瀉，不少營養不良的成人更有慢性疾病。

其中一名病人──保格勒殊
 
離Tunto 數十公里的Mudulla，在營養治療中心外排隊等待的居民連綿幾百米。該區為中度營養不良的兒童提供的治療項目剛剛開始，但該區仍有大量的嚴重營養不良病人。當地有四分一的病人是五至十四歲的兒童，約百分之十二為成人。保格勒殊（Bogalesh）是第一次來到營養不良治療中心。她的鄰居叫她來這裡，因為可以得到食物。但因為她患有關節炎，她只可以在能夠走動的時候才可以前往營養治療中心。

保格勒殊身高約一百四十九厘米，但體重只有二十公斤。根據營養標準，她需要增加十公斤才算是痊癒。假如她前往營養治療中心，每周可以領取五公斤麵粉、一公升食油及每日服食兩次的營養治療食物。保格勒殊有五名子女，她沒有領取任何食物或金錢援助，但她的鄰居於數日前，將自己於緊急救援物資分發所領取的五十公斤麵粉中，分了三杯麵粉給她。雖然份量不多，但她仍然感謝鄰居的幫忙，因為當地三杯麵粉的價格比一個男人在農場裡工作一天的工資還要高（一天的工資約為五元當地貨幣，或五十美仙。）。