序──工作汇报

从另一个国度回到家已超过一星期了，不消几天我已完全习惯香港的生活，像已把在难民营工作时的感觉忘掉了，一切回复正常。 （呵呵！最重要的一点是，我已把野人般的外貌变回一个正常都市人的模样。) 昨晚「开夜车」完成了简报，把那边的工作做了一个总结，睡了三小时，便到了无国界医生香港办事处进行工作汇报，见到一班热心工作的朋友，感觉不错，也再次肯定了自己的对人道救援工作的热忱。 两个月前的这个时候，我接受了我第二次的无国界医生任务，准备出发。时间过得很快，现在我已回来了。这次任务虽然比较艰辛，但却是一项非常有满足感的工作和经验。 仍然记得出发之前的心情是很忐忑的，也十分惧怕。 因为在这两三年间我的状态不是太好，很怕因此会影响到我在任务内的工作。 很记得一位友人在MSN 鼓励我说：「不用怕，那是另一个世界，您到了那里便自然会懂得如何工作的了！」 真的，我在埃塞俄比亚索马里地区的那段日子，自然地彻彻底底的把香港的一切烦恼抛开，全程投入那儿的工作，为从索马里逃难到边境的难民提供免费医疗服务。 我一直很希望自己可以把我的所见所闻写成一本书。可是，当我发觉自己的文笔真的很糟，患有表达能力障碍症，再看到内地及台湾志愿人员所写的文章，言词流畅，感情细腻，本已完全打消了写书这个念头，但今天得到传讯部同事的鼓励，希望我在未来的日子能把我在「万圣节难民营*」工作时的日记整理好及辑录成一本图文集，让更多人可以明白那里的情况。

*注︰陈慧芝医生工作地点为Hiloweyn refugee camp（阿诺韦难民营）。Hiloweynm 一字的发音与Halloween（万圣节前夕）相同，因此她把这个难民营叫作「万圣节难民营」。

虽然我的文字没有深度及内涵，您或许会觉得文法不对，中英夹杂，但请多多包涵，因为我写的是真实地反映着活在水深火热的索马里难民的情况。而他们的情况很需要我们正视，台湾的宋医生在书中写得很好: 「世界许多地方的苦难不会因为我们没有意识到它的存在而消失……会重视在世界各地那些没有声音、被人所遗忘的国度」 虽然我们能做的很少，但我却仍天真地认为，只要每个人付出他们能力所及的一点力，世界是会变得更美好的。我希望能透过我劣绝的文字另一众香港人有一点点共鸣，成为一个徘徊在两个世界之间的使者。 我从另一个世界回来，但其实我们都活在同一个世界中……因此，我到前线工作，他们需要关怀。

陈慧芝医生，来自香港的志愿人员，于二零零七年加入无国界医生，同年到利比里亚参与首项救援任务。二零一一年七月，远赴埃塞俄比亚，再次参与救援工作。