无国界医生最新救援行动情况︰三架运载共一百一十公吨救援物资的飞机正前往缅甸

于刚过去的周末假期，无国界医生从欧洲派出了三架货机，运载共重一百一十公吨的救援物资，包括帐篷、医疗用品、药物、用来进行水利工作的水泵和发电机、即食营养治疗食品。首架飞机将于今日早上（当地时间）抵达缅甸，我们的救援队将会在现场确保物资得以运送。

无国界医生在勃生（Pathein / Bassein）的据点，继续每日接收由货车送来的救援物资，以及从我们在缅甸境内其它地区长期设有的项目中抽调过来的工作人员。送来的物资包括粮食、塑料帆布、其它医疗和非医疗用品。医疗用品已捐赠予勃生医院，我们亦在当地设立了一办事处，以便统筹该区的救援工作。目前，我们在那里有八只船，其中五只可载五吨物资，其余三只则大一点。

救援队目前已收到一百五十公吨的大米、十万罐鱼、二十五万包口服脱出补充剂、二万包营养治疗食品和一万七千张塑料帆布，当中大部分都已分派给灾民。

目前在（伊洛瓦底省）三角洲地区，仅有一百多名工作人员，而每日再有十至二十名工作人员新加入。大部分在区内参与救援行动的都是医疗（近半工作人员都是医疗人员）、水利和后勤人员，当中包括十七名医生，共组成十五支救援队，在三角洲内不同地区工作。他们提供诊症，派发粮食、塑料帆布和其它物资，并净化食水和清洁灾民栖身的庇护点。至今未见有疫症爆发的迹象。

无国界医生在位处三角洲西南端的海基（Haigyi）上，亦设立了救援中心。该镇有九千房屋被严重破坏。目前有三队救援队在海基岛西（Haigyi Island West），另有三队在海基镇内工作。在海基以东的另外两个镇唐华（Tongwa）和边沙路（Pyinsalu），救援队亦正进行救灾工作。救援队估计，已向超过五万名灾民派发救援物资和提供水利设施，并提供了超过一万七千宗诊症，当中大部人在风灾中受伤，亦有很多人患上腹泻和呼吸道感染。

于周六（五月十日），三队救援队抵达拉布他镇（Laputta），该镇有八成房屋被严重破坏。镇内分别有近三十个庇护点，每个正有三千至五千名无家可归的灾民栖身，故无国界医生已在该镇设立第二个救援据点，并已运送粮食、帐篷、食水卫生用品和医疗物资到当地。我们亦派出两支医疗队南下，到拉布他镇的南面和边沙路，另有三支队伍则于昨日再一步往南下。

在东面的端迪（Twantey）、卡梅（Kawhmu）和博加莱（Bogaley），有医生、护士、水利专家和后勤人员共十五成，分成三队，进行救援工作。

无国界医生在端迪设立据点，两支救援队向四千三百五十名灾民派发粮食，并提供诊症，和为小童进行营养不良检查。他们又清理和氯化已污染的水井，以改善当地洁净食水供应情况。

救援队亦到约有十四万人口的卡梅，进行灾情评估。数万名灾民正无家可归，分别在约六十个临时庇护点栖身。当地乡郊地区仍被洪水严重淹浸，并只有很少的救援送到当地。

在龚因冈（Kungyangon）镇，有一万一千间房屋被毁。镇内无家可归的灾民便在二十个庇护点栖身，每个有近六百名灾民。无国界医生正计划派出流动医疗队到镇内，并乘船前往乡郊地区，以便协助灾民。

在博加莱（Bogaley），有十万人受灾，过千人死亡，更多人无家可归。博加莱的医院仍然维持服务，但当地八间健康中心之中，有七间受到破坏。无国界医生已立即向灾民派发粮食和提供医疗护理。运载粮食、救援物资和给医院用的医疗用品，已经抵达博加莱。

不过，无国界医生在博加莱的救援队目前正遭受有关当局愈来愈大的限制，导致救援队未能提供更多的救援，以响应当地庞大的粮食和医疗需要。

风灾侵袭至今已超过一星期，尽管正有三架货机前往缅甸和有一些正面讯息，但要在缅甸提供正迫切需要的救援物资，仍然非常困难。截至昨日，无国界医生仍有几十名技术支持人员和救援统筹人员，已分别在不同国家，向当地缅甸领事馆递交签证申请，正等候批准。