無國界醫生最新救援行動情況︰三架運載共一百一十公噸救援物資的飛機正前往緬甸

於剛過去的周末假期，無國界醫生從歐洲派出了三架貨機，運載共重一百一十公噸的救援物資，包括帳篷、醫療用品、藥物、用來進行水利工作的水泵和發電機、即食營養治療食品。首架飛機將於今日早上（當地時間）抵達緬甸，我們的救援隊將會在現場確保物資得以運送。

無國界醫生在勃生（Pathein / Bassein）的據點，繼續每日接收由貨車送來的救援物資，以及從我們在緬甸境內其他地區長期設有的項目中抽調過來的工作人員。送來的物資包括糧食、塑料帆布、其他醫療和非醫療用品。醫療用品已捐贈予勃生醫院，我們亦在當地設立了一辦事處，以便統籌該區的救援工作。目前，我們在那裡有八隻船，其中五隻可載五噸物資，其餘三隻則大一點。

救援隊目前已收到一百五十公噸的大米、十萬罐魚、二十五萬包口服脫出補充劑、二萬包營養治療食品和一萬七千張塑料帆布，當中大部分都已分派給災民。

目前在（伊洛瓦底省）三角洲地區，僅有一百多名工作人員，而每日再有十至二十名工作人員新加入。大部分在區內參與救援行動的都是醫療（近半工作人員都是醫療人員）、水利和後勤人員，當中包括十七名醫生，共組成十五支救援隊，在三角洲內不同地區工作。他們提供診症，派發糧食、塑料帆布和其他物資，並淨化食水和清潔災民棲身的庇護點。至今未見有疫症爆發的跡象。

無國界醫生在位處三角洲西南端的海基（Haigyi）上，亦設立了救援中心。該鎮有九千房屋被嚴重破壞。目前有三隊救援隊在海基島西（Haigyi Island West），另有三隊在海基鎮內工作。在海基以東的另外兩個鎮唐華（Tongwa）和邊沙路（Pyinsalu），救援隊亦正進行救災工作。救援隊估計，已向超過五萬名災民派發救援物資和提供水利設施，並提供了超過一萬七千宗診症，當中大部人在風災中受傷，亦有很多人患上腹瀉和呼吸道感染。

於周六（五月十日），三隊救援隊抵達拉布他鎮（Laputta），該鎮有八成房屋被嚴重破壞。鎮內分別有近三十個庇護點，每個正有三千至五千名無家可歸的災民棲身，故無國界醫生已在該鎮設立第二個救援據點，並已運送糧食、帳篷、食水衛生用品和醫療物資到當地。我們亦派出兩支醫療隊南下，到拉布他鎮的南面和邊沙路，另有三支隊伍則於昨日再一步往南下。

在東面的端迪（Twantey）、卡梅（Kawhmu）和博加萊（Bogaley），有醫生、護士、水利專家和後勤人員共十五成，分成三隊，進行救援工作。

無國界醫生在端迪設立據點，兩支救援隊向四千三百五十名災民派發糧食，並提供診症，和為小童進行營養不良檢查。他們又清理和氯化已污染的水井，以改善當地潔淨食水供應情況。

救援隊亦到約有十四萬人口的卡梅，進行災情評估。數萬名災民正無家可歸，分別在約六十個臨時庇護點棲身。當地鄉郊地區仍被洪水嚴重淹浸，並只有很少的救援送到當地。

在龔因岡（Kungyangon）鎮，有一萬一千間房屋被毀。鎮內無家可歸的災民便在二十個庇護點棲身，每個有近六百名災民。無國界醫生正計劃派出流動醫療隊到鎮內，並乘船前往鄉郊地區，以便協助災民。

在博加萊（Bogaley），有十萬人受災，過千人死亡，更多人無家可歸。博加萊的醫院仍然維持服務，但當地八間健康中心之中，有七間受到破壞。無國界醫生已立即向災民派發糧食和提供醫療護理。運載糧食、救援物資和給醫院用的醫療用品，已經抵達博加萊。

不過，無國界醫生在博加萊的救援隊目前正遭受有關當局愈來愈大的限制，導致救援隊未能提供更多的救援，以回應當地龐大的糧食和醫療需要。

風災侵襲至今已超過一星期，儘管正有三架貨機前往緬甸和有一些正面訊息，但要在緬甸提供正迫切需要的救援物資，仍然非常困難。截至昨日，無國界醫生仍有幾十名技術支援人員和救援統籌人員，已分別在不同國家，向當地緬甸領事館遞交簽證申請，正等候批准。