索马里摩加迪沙北部冲突升级 大多数居民慌忙逃难

无国界医生促请交战各派尊重平民的安全

医疗人道救援组织无国界医生指出，索马里首都摩加迪沙冲突重燃，迫使首都北面亚克希德（Yaqshid）、卡拉兰（Karaan）和阿卜亚兹（Abdul Aziz）地区上的大部分平民都要逃难。持续的炮轰、爆炸以及武装派系之间战事夺去许多平民的性命，令该市陷入一片混乱。这亦导致无国界医生被迫关闭该区的医疗中心。

上星期，无国界医生关闭了摩加迪沙北部的一间儿科医院和三间诊所。无国界医生的工作人员就像其它平民一样，为保自己及家人性命而需要逃难。这是十七年以来，第一次有在摩加迪沙北部工作的无国界医生工作人员需要为保性命而逃难。无国界医生的队伍被迫停止救援工作前，每星期平均进行二千五百宗门诊服务和医治近四百名营养不良的小孩。在位于摩加迪沙西部边缘的代内尔医院（Daynile Hospital），无国界医生的医疗队伍自五月起，已治愈了八百六十九个伤者和进行了四十九项手术。在这些接受了紧急治疗的病人当中，一百六十二人是十四岁以下的小童，而一百五十六人是妇女。有十二名病人因重伤而身亡。

现时驻内罗毕（Nairobi）、负责无国界医生索马里项目的统筹嘉玛高（Monica Camacho）说︰「过去两个月，大概有二十万人逃难到阿夫戈耶（Afgooye）和乔哈尔（Jowhar）。」嘉玛高续说︰「这些平民都被吓怕了，而过去两星期里，死亡和受伤的数字都大幅度上升。要为这些有需要的人提供医疗和人道援助，已变得不可行了。」

沿着去摩加迪沙以西的阿夫戈耶（Afgooye）的路上，五十万人在用柴枝和塑料帆布搭建的临时帐篷里栖身，并且都很难得到医疗护理。食物和水都极度短缺，加上流离失所者营地内过度挤迫，严重构成麻疹和霍乱等疫病爆发的风险。

无国界医生促请交战各派尊重其医疗设施和索马里籍员工的工作──他们都是在恶劣环境下，设法提供重要的医疗和人道救援的医护人员。

无国界医生索马里救援行动经理费度（Alfonso VERDU）说︰「在摩加迪沙北部，部分医疗设施被武装分子接管了。过去两星期里，所有在无国界医生医疗设施治疗的病人不是逃难就是被撤离。他们很多都中断了治疗，情况实在很令人担心。事实上，现时在摩加迪沙北部的街上，根本空无一人。」

过去三个月里，无国界医生经历了多宗安全不稳事件。四月，两名工作人员在巴科勒地区（Bakool region）的胡杜尔（Huddur）被绑架了一星期。六月十八日，一名无国界医生的员工在一次爆炸中丧生，是次爆炸亦造成另外三十人死亡。六月下旬，在加勒卡约北部（Galcayo），一辆无国界医生的汽车被袭击，导致一名病人的母亲死亡。这些近来发生的事件以及过去两年普遍安全情况愈趋恶化，使无国界医生在索马里的工作愈来愈困难。

无国界医生索马里救援行动主管勒迪克（Benoit LEDUC）说︰「尽管发生了这些事件，我们仍想继续在这个国家工作。当地的医疗护理需求庞大，而且冲突中的主要受害都是平民。我们可以从代内尔的医院看到，绝大部分的病人均是妇女和小孩。我们再一次促请交战各派尊重居民的安全，并保证有足够的人道救援空间去医治伤者。」

无国界医生一直在索马里工作，已有超过了十七年时间，目前在当地九个地区提供医疗护理。单在二零零八年里，无国界医生的队伍提供了七十二万七千四百二十八次门诊服务，当中包括二十六万七千一百六十八名五岁以下的儿童。在无国界医生支援的医院及健康诊所，有超过五万五千名孕妇接受了产前检查，并有超过二万四千名住院病人，同时合共进行三千八百七十八台手术，当中一千二百四十九人是因暴力而受伤。医疗队亦为一千零三十六名患上黑热病（一种可以致命但被忽略的疾病）病人、超过四千名疟疾病人及一千五百五十六名结核病病人提供治疗。同时，医疗队为约三万五千名营养不良的病人提供食物和医疗护理，并为八万二千一百七十四人接种疫苗。