地震

海地于二零一一年一月发生大地震后，无国界医生开展其历史上最大规模的紧急救援行动。一年半后，无国界医生因应海地的现况，重新调整各个项目。 仅三十五秒。二零一一年一月十二日，地震仅花了短暂的时间，就夺去数以百万计海地人的生命。当地有巨大和实时的医疗需求。超过三十万人受伤，一百五十万人无家可归。 然后在十月，海地爆发霍乱疫症，于首五个月的感染个案高达二十五万宗。无国界医生为近半病人提供治疗。 今天，霍乱疫症再次肆虐，飓风季节亦将至。鉴于当地的情况，无国界医生正重整在海地的医疗服务。当地的医疗需求仍然庞大。在无国界医生工作的地方，不少地区在灾难发生前，己经缺乏医疗护理。 关闭帐篷医院...

日本东北大地震及海啸已发生了两个月，当地政府领导的区内重建工作正不断扩展，而一支无国界医生的日本籍心理专家队伍则继续为生还者提供支援。 无国界医生又在宫城县南三陆町的马场中山地区，设计一个足够三十人居住的临时居所，并供应建筑物料及指导有关建设。 临时居所在五月四日完工后，将会纾缓市内主要避难中心的挤迫情况，同时亦可加强传染病管理和减轻灾民因压力而带来的精神困扰。 很多灾民在建筑的计划阶段，已表达他们希望参与建设工作的强烈意愿，有赖这支由二十五名当地居民组成的队伍，使设施得以提早完成。工地里的工作人员都获得安全装备，并由无国界医生人员指导工作。 负 责项目的无国界医生后勤人员川边洋三说：「...

无国界医生六名日本籍的心理专家目前在日本东北部，支援地震及海啸灾民。 东北部沿岸地区发生大地震及海啸后翌日，无国界医生已派出一支队到灾区，至今仍在当地工作。 透过派出流动性大的小队，无国界医生到日本政府救援仍未及至的偏远小区，进行流动诊所服务。无国界医生这支由十二人组织的队伍，主要医治长期病患者，因他们都因三月十一日的地震和海啸而中断了原先的治疗。 除了在宫城县南三陆町和岩手县田老（Taro）进行流动诊所服务，无国界医生的评估亦发现，虽然灾民的医疗需要大多已由日本政府救援队照顾，但心理支援方面则是无国界医生仍可增加支援的部分。 于本周二抵达灾区的无国界医生心理支援队统筹李夏杨（音译）说︰「...

无国界医生在过去七天，一直在南三陆町各所避难中心为居民提供医疗护理，现约有一万人在该区二十个地点栖息。 中川嘉隆医生在东北部和救援队工作一周后，于星期六晚上回来，救援队部分时间需要徒步前往受地震和海啸严重冲击的偏远小区。中川医生遇到一位七十岁，患上慢性肾衰竭的男病人，由于他未能前往有洗肾机的诊所，其情况正在恶化。 中川医生说︰「幸运地，他的家人在地震后一直照料他，尽所能来帮助他检查体重和血糖，并确保他维持进食和活动。」中川医生为他提供正确的药物，并改变治疗以稳定其情况，另一支无国界医生流动医疗队正接手个案，在未来数日跟进他的情况。 无国界医生除了有两支流动医疗队正在南三陆町工作外，...

一场九级大地震及所引发的海啸，重创日本东北部地区。虽然这次日本地震死亡人数众多，并造成极大规模的破坏，但迄今我们见到日本当局有充分的准备及明确的灾难应变计划。 无 国界医生已调派救援队伍到日本协助当地政府应对这次地震和海啸带来的灾难。我们的救援队伍设立了流动诊所，并在多个灾区继续评估医疗需要。根据我们的评 估，无国界医生现阶段没有需要作出相对大规模的救援行动。因此，无国界医生正动用捐款者以往就全球救援行动所作的非指定用途捐款，以支持我们目前在日本的 紧急救援工作，并没有作出特定用途的募捐呼吁。 全 赖无国界医生全球捐助者的慷慨捐款，无国界医生的队伍能够在日本提供迅速和目标清晰的医疗援助，...

三月十六日 无国界医生的救援队增加至十二人，并在宫城县设立行动基地，重新将队伍分成三个小队。 一支小队（二人）继续在南三陆町的各个避难中心协助当地的医生。另一支小队（二人）已经前往近岸的大岛岛，并在两个避难中心工作。他们是首批抵达该岛的医疗人员，已为四十名病人诊症，当中大部分为慢性疾病患者，于灾后中断了治疗。 第三支小队则继续往宫城县北部前往。小队在气仙沼市进行评估，见到日本当局的医疗队已经在该市工作。 接受诊症的病人大都为患有慢性疾病的老人。他们大都是用完血压和糖尿病药物。晚上的天气十分恶劣，温度跌至零下，并正在下雪。我们发现有数个低温症个案，并有一些呼吸道感染的个案，...

* 无国界医生迄今并没有为日本的紧急救援行动作特定用途的募捐呼吁。 为何 ？

三月十四日，无国界医生一支由十一人组成的救援队在遭地震和海啸蹂躏的宫城县工作。队伍在一个被隔绝的细小小区的不同避难中心，和当地的医疗人员一同工作。 无国界医生队伍紧急统筹古埃（Emmanuel GOUE）说︰「自地震和海啸发生后，南三陆町有两位当地医生在约二十个避难中心工作，今日救援队的成员协助他们进行诊症。」 无国界医生的人员计划自今日起，利用周一所捐出的药物，在南三陆町附近的另一个市镇开设一所小型诊所。当日本当局大规模的援助抵达，安排进一步的医疗资源后，无国界医生将会尝试寻找其它可能有医疗需要的散落小区。 当海啸的洪水退却后，日本政府继续投入大量的资源开设救援工作。 *...

日本东北部经九级地震和海啸蹂躏后，其交通情况有所改善，无国界医生发现早前被洪水围困而不能以陆路前往的地区有重大的需要。 自上周五大地震并导致海啸后，无国界医生一支由十人组成的救援队分成三组到宫城县各处开展流动诊所及进行评估。 经过日本当局的努力后，遭海啸冲击的沿海地区已经可以从陆路前往。 无国界医生队伍统筹道津美岐子（Mikiko DOTSU）说︰「在宫城县北部南三陆町附近，有官员向我们表示约有九千二百人在二十个避难中心，他们需要饮用水、非粮食物资及医疗护理。」 道津美岐子表示虽然伤者已经由直升机撤走，但灾区仍有大量年长的居民，部分出现脱水。 道津美岐子说︰「部分长者患有慢性疾病令人忧虑...

日本九级大地震并导致东北部海啸后，无国界医生派出的队伍继续在灾区支持日本政府的救灾工作。无国界医生的队伍已增至十人，并于明日（星期一）派出更多救援人员以作支持。 无国界医生队伍统筹道津美岐子（Mikiko DOTSU）说︰「今日（星期日）我们在两间避灾中心，进行了流动诊所服务以及评估需要。」他续说︰「在避灾中心内的医疗需要似乎正在增加。」 目前灾民的处境仍然十分困难，多个县都被夷为平地，无水、无电供应。 明日（星期一），无国界医生这支由十人组成的评估队伍将会分成两队，把评估范围扩展至宫城县仙台市南部，以及在大地震和海啸中受灾最严重的偏远地区。 队伍继续进行评估的同时，...