2004

截至12月31日香港时间下午五时 斯里兰卡 一组四十吨的救援物资已运抵科伦坡,这批物资足够建立数间医院运作三个月,合共可容纳三万人。另外两组救援物资已在途上,正运往科伦坡。 据当地的救援队伍所述,Ampara地区的情况十分混乱,主要的医院都被摧毁。大批居民流离失所,他们并不是大批聚集,而分散暂居於医院和教堂。另外,当地的救援十分不足,无国界医生救援队伍正打算分发非粮食物资、重建当地的医院和成立流动医疗站。 印度尼西亚 现时,无国界医生有超过二十名志愿工作人员於当地进行救援工作。另外,七十吨的物资现已抵达班特亚齐四百公里外的棉兰。 救援队伍发现当地灾情严重,当局未能提供官方死亡数字,...
包括斯里兰卡、印度尼西亚 及印度的救援情况 以下是无国界医生截至12月30日香港时间下午十二时的最新救援情况: 斯里兰卡 现时估计当地有二万一千人死亡各七十四万五千人痛失家园。 科伦坡机场现时十分繁忙,并几乎全面堵塞。一组四十吨的物资,包括食水卫生设施和手术设备,已於昨日深夜由法国前往科伦坡,这些物资足够建立数间医院运作三个月,合共可容纳三万人。 另一组四十吨的救援设备,包括食水卫生设施、医疗设备、食品和胶帐篷,将会於今日由法国出发,将於明天运抵科伦坡。 印度尼西亚 无国界医生由八名救援人员组成的工作队在周二晚携带三吨半医疗物资抵达班达亚齐。队员包括三名护士、两名医生、一名後勤人员、...
无国界医生陆续展开工作 无国界医生继续於六个受地震及海啸影响的国家进行灾情评估,发现当地的情况远比想像中恶劣,特别是非旅游点的偏远地区,大批居民流离失所,亟待救援。继运送三十二吨救援物资往印尼灾区後,另一批三十吨的物资包括食水卫生设施、医疗用品及手术用品,将会由法国波尔多运抵斯里兰卡科伦坡,这批救援物资足够成立一间容纳一万人的医院,并运作三个月。 以下是无国界医生於各受灾地区的最新情况: 斯里兰卡 加勒(Galle)地区发生抢掠事件,宵禁令已经实施。部份道路包括沿岸的道路都被堵塞。部份医院及医疗中心损毁严重。 数队无国界医生救援队伍已经到达斯里兰卡。其中一队六人队伍,包括一名外科医生、...
「昨天晚上我们到达时,见到差不多半个镇已成颓垣败瓦。镇上设了三个营房供人栖身,除了诊所的运作外,我们也为其中一所医院提供医疗援助。」 无国界医生今日开始向印尼亚齐省灾民提供医疗援助,是首个在当地工作的国际救援组织。由八名救援人员包括三名护士及两名医生组成的工作队,抵达了班达亚齐及在一个供无家可归者栖身的营房中设立一间诊所。 「昨天晚上我们到达时,见到差不多半个镇已成颓垣败瓦。镇上设了三个营房供人栖身,除了诊所的运作外,我们也为其中一所医院提供医疗援助。」无国界医生印尼项目主管Sabine Rens 表示。 自地震发生後这四天,亚齐省的人民并未得到任何国际人道援助。...
无国界医生将於未来几天持续调派多名紧急救援工作人员到南亚 无国界医生将於未来几天持续调派多名紧急救援工作人员到南亚,以援助受地震和海啸影响的灾民。至今已有超过二万人士罹难,估计未来数日死亡数字将不断上升。以下为无国界医生於灾区进行的救援工作: 印尼 一队紧急医疗队伍已离开首都雅加达,今日傍晚时份到达接近震央的亚齐省。更多的志愿工作人员已准备随时出发,以应付未来需要。另外,无国界医生明天将会用直升机,於亚齐省进行空中灾难评估。无国界医生运载著三十二吨医疗物资和卫生设施的飞机,已由比利时奥斯坦德前往苏门答腊岛北部,位亚齐省外的棉兰,估计会於明天到达。无国界医生并将於明天运送另一组救援物资前往该地...
三十二吨救援物资即将运往受灾地方 国际医疗人道救援组织无国界医生正准备向东南亚多个受地震灾情影响的国家提供紧急医疗救援。无国界医生已派出十名紧急应变人员评估印度、马来西亚及印尼的灾情及医疗需要。 无国界医生今日在地震发生後,已向印尼政府提出,为最接近震央的地区苏门答腊岛北面的灾民提供援助。两名无国界医生的救援人员候命为灾情作出评估,另有一队由四人组成的工作队亦准备在廿四小时内与他们会合。 一架载有三十二吨医疗及卫生物资的货机快将启程前往受灾地区,为无国界医生将展开的救援行动作准备。首批到达的物资将可应付三万至四万名苏门答腊岛北面灾民的紧急医疗需要。
地震及海啸造成数以千计人命伤亡 请参照英文版本
无国界医生苏丹救援工作者於达尔富尔被杀 (阿姆斯特丹 二零零四年十二月廿二日)国际医疗救援组织无国界医生对一名苏丹籍救援工作人员,於苏丹达尔富尔南部地区被杀害感到非常震惊。 根据可靠的报告指出,该名工作人员在十二月十七日(星期五)於苏丹达尔富尔南部的拉巴多镇(Labado),被当地政府军队所杀。当时他已经休班,於拉巴多镇的无国界医生仓库门外被枪击致死。无国界医生紧急协调主管Ton Koene说:「基於安全理由,我们现在仍不能派队伍前赴该处了解情况,因此至今仍然无法证实这个死讯。不过,无国界医生在镇内工作的其他苏丹人员仍然失踪。无国界医生於拉巴多镇雇用了三十八名当地职员,其中二十九名仍生死未卜...
紧急医疗队伍成立四个医疗中心 无国界医生紧急医疗队伍正於非洲的刚果民主共和国加丹加省米图瓦巴地区,为九千名逃难者提供援助。自二零零三年底开始,该区战事不断,大量人民被逼四处流徙,很多人连月来都没有足够的食物和容身之所,而持续不稳的局势亦令他们无法重返家园。 「现时仍有不少难民匿藏於森林之中,所以实在很难估计究竟有多少人民,为了逃避刚果军队与当地武装份子之间的斗争,而被逼离开家园。」无国界医生项目总管Alan Decoux解释:「很多人都於战事发生时被捉走。交战双方为求生存,大肆掠夺村落,就连间歇性地得到少量支薪的刚果军队也参与掠夺。当一个村落被怀疑支援其中一个交战队伍,便会落得夷为平地的下场...
亲爱的朋友们: 乌兹别克的天气很寒冷。上星期日下雪了,那时我刚好放假,到新强走了一趟。 我过去整个月都没有写信给你们,因为我正忙着筹备Jan的特训课程。Jan是一位来自荷兰的精神科医生,他特地来到乌兹别克,为我们进行为期一星期的特训。我从Jan身上学到了很多。这个特训对当地医疗人员相当有帮助,特别是教导他们如何处理恐吓和破坏性行为。有些医疗人员并没有进行特训,我希望在我离开乌兹别克前有机会向他们示范。
Subscribe to RSS - 2004