二零零五年二月八日 孟加拉

大家好！ 我現在於孟加拉工作，真不知從何說起這裡的情況。在我來這裡之前，我曾經看過大量有關這個項目的文件，包括當地文化、活動與及疫情發展。然而在工作展開後，我方知道文件所及畢竟有限。到達兩週後，我隨流動醫療隊前往一條叫Kalendra的鄉村。我們抵達之前一晚，這裡曾經下雨，令道路泥濘濕滑，我們徒步過橋時更加倍覺困難（那些「橋」簡直不能算做橋！只是用一根樹幹擱在溪流上搭建而成！）我們步行了超過兩小時，跨過三條河及至少三條橋，終於達到村莊並開始診症。當晚我們在村內留宿，以便次日繼續工作。這是一個愉快的夜晚，我們住進用竹搭建的房屋！回程時，我們遇到很多從市集走回來的村民（當日是市集日），無論是大人還是小童，大家都揹著沉重的貨品，如大米、油等。 對於村民來說，這是正常的生活。他們根本不覺得這樣有多艱苦。他們要步行兩小時前往市集，再搭乘數小時的車程。在他們當中，如果有一人身染重病，那可以怎麼辦？「我們只能等死。」當地的村長如是說。 >這次旅程讓我更熱愛無國界醫生的工作──於人蹟罕至之處提供醫療援助。只要你看到那些赤腳的老人及小童，站於泥路傍或走過河流，就會明白箇中意義。同時，我亦極為欣賞孟加拉的救援人員，他們不顧艱辛，忘我工作的獻身精神。 在從曼谷到達卡的飛機上，我鄰座是一個孟加拉人。他對我說，他們非常感激如無國界醫生一樣的非政府組織去幫助如Khagrachari般的邊緣地區，因為幾乎無人願意前往這些地方。「Khagrachari？去參觀尚可。長期逗留？可能不會了！」而我必須強調，這是真實的情況！要找專業人士到這裡工作極為困難，這裡對他們來說太遙遠，太危險了。 我還可以說甚麼？這裏的生活還遠未到奢侈之地步！ 再講講爆發瘧疾疫症的地區。上月我前往一條叫Rohendra的鄉村，展開一項新的救援項目。我們拿著所有物資，包括藥物、書籍、膠桶、文具等，步行了一大段路，當我們到達一條河流的時候，發現原來當地人為了引更多水以作灌溉，於河內放置了一些障礙物，結果導致水深及腰。你是否能夠想像，我們的救援人員每星期都需要橫渡這條河去送交報告？縱然困難重重，但他們依然充滿熱情。 我遲一陣子會再寫多一點故事，保持聯絡！ Hartini

來自印尼的Hartini Sugianto醫生二零零四年加入無國界醫生，同年十二月在孟加拉負責基本醫療項目，並於流動醫療中心提供醫療服務。