來自緬甸救援前線的聲音︰明醫生

明醫生（Asis Min）正在緬甸西南部伊洛瓦底省三角洲地區的勃生（Bassein）。他正引領醫療隊伍，克服後勤安排的困難，前往最嚴重的災區提供協助。

訪問日期、時間︰（仰光時間）五月十二日早上九時

我正在緬甸風災重災區伊洛瓦底省三角洲的首府，當地九成半甚至所有的房屋都被破壞。其中一個重災區是緬甸的西南部，當地有不少小島，島上佈滿不少小村莊。不少村莊已被夷為平地，幾乎沒有生還者，村落亦不再適合居住。

在部分村莊，只剩下五至十個生還者，他們不能在自己的家園逗留，現時已被遷到其他村落。不少平民至今下落不明，所有船隻已經擱淺，或被風災破壞，所以我們難以到達那些小島。現時情況非常複雜，雖然人手及物資可以到達小島的部分區域，但島上的不少村落，仍然沒有交通工具到達。無國界醫生救援人員正利用島上唯一的交通工具──電單車，將大米、醫療設備及用以搭建臨時帳篷的塑料帆布，送給村落裡的災民。

至今我們仍可以管理我們在緬甸國內的物資，我們在當地已有不同的救援項目，所以可以在迅速地從現行的項目中調動物資、醫物及食物。我們現時仍可在當地採購物資，但相信很快就會缺貨。我們得到當地的飛機著陸准許，這可以紓緩一下物資短缺的問題。不過，當地仍然缺少基建設施，讓我們迅速地抵達偏遠的地區進行救援。

當地大部分水源都被污染。我們正淨化被污染的水井，但因為我們未能輸入大型貯水囊及其他先進的淨水設備，所以能做的工作有限。如果不能迅速處理食水及衛生問題，便很有機會爆發疫症。

令人可悲的是當地沒有任何防禦風災的措施，令風災造成的死傷枕藉。這是一場大型的災難。現在當地極需要潔淨食水及衛生工作。在糧食及棲身之所方面，我們準備在未來數天擴大分發的範圍。最初我們的物資有限，所以只可為災民提供足夠兩至三天食用的糧食。我們會重訪那些災區，亦會到其他新的災區提供援助。

現時情況已改善，但我不能說，我們的糧食足夠應付所有災民需要。因為我們還未接觸到所有災民。在其中一個我們展開救援工作的地區，沒有其他組織進行救援，政府亦只向災民分發小量大米，不過我認為不是人人都有糧食。現在我們需要緊急回應災民更多的需要，包括分發糧食、安排棲身之所及醫療護理。這是個深邃的情況，所有地方都被風災嚴重破壞。