剛果民主共和國：無國界醫生在北基伍省努力幫助衝突中受害人群

太陽落山了，餘暉照耀在布卡馬醫療中心候診室的波浪型的鐵皮屋頂。這是二零零七年十二月的一個週五，又是每周的市集日。無國界醫生進行例行診症的醫療中心非常擁擠。「幾天前，醫療中心遭到了武裝分子的搶掠，幾乎沒人留在這裡。」無國界醫生志願人員帕爾默護士說，「幸虧當地員工勇敢地答應回到這裏工作，我們才可以治療大量的病人。」

布卡馬是剛果民主共和國北基伍省的一個小社區。今日，無國界醫生醫療隊將在此進行大約一百個診症，此地距離多個武裝部隊活動的前線僅幾公里遠。

病人中有兒童、婦女和老人。在這裏，男性一旦到了可以打仗的年齡，便會被要求到前線作戰。在北基伍省過去的幾個月裏，戰爭的恢復升溫迫使數以十萬計的人投入了戰鬥。暴力、勒索、營養不良，以及疾病的爆發：無國界醫生來這裏援助的人們，包括處於危險中的當地人和流離失所者，所承受危險日益增加。

在例行探訪偏遠診所及在無國界醫生支援員工工作、位於基查加（Kitchanga）的聖伯努瓦醫院（St Benoit Hospital）所得到的資料中，三千三百名病人於二零零七年十二月接受了治療，他們主要感染瘧疾、腹瀉以及呼吸道感染等疾病。工作隊治療了四十七個患有急性營養不良的兒童，麻疹病例依舊常見。從這周開始，無國界醫生將在基查加開始進行外科手術。

自從二零零七年三月起，無國界醫生在姆韋蘇（Mweso）衛生區的四個地點——Kashuga，Kalembe，Jardin Theicole de Ngeri 還有布卡馬提供流動診所服務。然而，由這個地區多個武裝部隊的出現而造成的危險意味著在過去的幾周裏，無國界醫生只能去布卡馬，其餘一些靠北地方則不能進入。

在一月的第二周，和多個衝突派系商討研究後，無國界醫生可以重新回到Kashuga和Kalembe的醫療中心，恢復藥物供應。但不幸的是，幾個月後， Kashuga醫療中心再次遭到搶掠。

「我們的流動診所對於許多人來說，是接受治療的唯一途徑，」帕爾默解釋說。「我們知道在更北處，人們死於很容易治療的疾病，但是我們卻好幾周不能趕到他們那裏為他們治療。我們幾天前才能首次回去那裡，且必須不停的重新評定安全情況。這些人經常困在持續多年的戰爭中，看不到盡頭。」

在北基伍省，無國界醫生在交戰雙方的前線進行醫療及人道項目，這些地點包括戈馬、魯丘魯、尼亞薩（Nyanzale）、Masisi（馬西西）、查基加、 姆韋蘇以及Kiloirwe（基洛維）。無國界醫生從一九八一年開始在剛果民主共和國工作。