北蘇丹項目隨記之文化篇

蘇丹是一個穆斯林國家,全國很大一部分都信仰伊斯蘭教。對我這個中國西南部的人來說是很大的不同。剛到這個國家的時候很多東西都不習慣:天氣那麼炎熱卻不能穿短袖、短褲,喝的茶水要加大半杯糖,每天從淩晨五點開始要禱告五次……

Photo source: Gary ZENG

Qoran:穆斯林教徒的寶典。只要有空,很多人都會拿著這本寶典不停的學習和禱念。項目處的保安們,只要有時間都是人手一本,默默或大聲地念誦著。卻是很奇怪:他們不認識我給他們翻譯成阿拉伯文的簡單計量表?甚至連我們稱為阿拉伯數字的數位都不認識。 Mosque : 穆斯林教徒聚集參拜的地方。不管地方大小、貧富,清真寺一定是當地最好的建築、佔據著最好的地理位置。在宗教首領的帶領下,特別是每周五都會到這裡聚集祈禱。祈禱前,所有信徒必須清洗自己的耳朵、頭頂、鼻子、嘴巴、眼睛、雙腿、雙臂,脫掉鞋,同時還要穿上自己最好的衣服。在漫長的歲月洗刷下,很多人前額都因為叩拜而留下了深深的印記。 Ramadan:穆斯林信教徒的齋月。每年的具體時間不定,在這整個齋月中,日出以後日落之前,不能進食任何東西,連水都不可以喝。在八月炎熱的天氣下,一整天不喝水?能想像嗎?雖然我們這些外來人不會遵照他們的所有規定,但還是充分尊重他們的民風民俗,我們工作時間和工作量都會減少。 IED Holiday :這是一個讓人高興的節日。在齋月結束後,就會迎來這五天大假。應該說是穆斯林國家最重要的節日。經過漫長的齋月後,這是狂歡的日子。家家戶戶都準備最好的食物、穿上最漂亮的衣服來慶祝齋月的結束。小孩可以在夜晚唱起祈福的歌聲,可以得到父母給你零用錢買自己喜歡的玩具。不論你走到那家,二十四小時都會有豐富的食物招待你,吃飽了就趟在地上休息,餓了繼續再吃。 跪拜禮 : 我們深居達爾富爾的核心地帶,當地人都是達爾富爾人。他們也有他們自己的古傳習俗。他們有自己的語言(達爾富爾語),阿拉伯語也使用很廣泛。當地婦女的社會地位很底,她們不可以和男人一起吃飯,路上遇到男人要讓道。她們在路上遇到熟人時要行一種跪禮:右腳上前一小步,左腳靠後,雙腿微屈,雙手放在右腿膝蓋處,同時用很大的嗓音問候彼此。這樣反復三四次。每當有十幾個婦女一起這樣行禮,感覺就是一幅很美的天然畫卷。 她們會用長長的音調說: A -FEI -LA -KONGNA ! (早上好) EI -- -YIA(謝謝,早上好) ! 而每當我用半生不熟的達爾富爾語問候他們時,他們都會笑得前俯後仰。然後我就會用一句「FUR , A- SA- LA- LONG -BA!(達爾富爾語,我不懂)」來回答他們的問題。他們會笑得更開心:「這個白人和我問候了半天,居然還說不懂我們的語言?」 婚俗:在我第一次聽到他們的婚俗時,很是吃驚。因為信仰不同,女孩十二歲就可以結婚;男人可以有四個老婆。我們其中一個保安,他一共有二十一個兒女,有時我開玩笑問他:「你記得你所有子女的名字?」其實隨著時代的進步,他們也都慢慢的在改變以前的習俗,特別是年輕一代。他們不再為有四個老婆而感到很光榮,反而他們意識到那帶來的是更多的負擔和責任。 教育:這裡幾乎談不上教育。在當地比較大的村裡,一般有兩種學校:普通學校和可蘭經學校。課室很簡陋,牆是全村人用石頭和一點泥土磊的,每年開學前都要重新磊一次;屋頂是幾根野草搭起;沒有門和窗戶;沒有課桌和凳子,小孩只有坐在石頭上,趴在木板上寫字;沒有黑板;沒有體育用品;沒有遊戲……他們一年能上學的時間也特別短,就四個月的樣子,因為其他時間要回家做農活。在可蘭經學校裡,學生用特製的木板練習寫經文,然後用水洗掉,再寫。洗過的水,他們認為有神力,喝過以後保護你百毒不侵,保佑你平平安安。 獨特的文化形成了當地人對生活、對世界不同的看法。他們其實很簡單只是希望生活安定一點、生活好一點。
地點
2011
議題
2011