我們永遠懷念在索馬里城鎮基斯馬尤遇害的三位同僚

於一月二十八日（星期一），無國界醫生阿姆斯特丹行動中心索馬里項目的工作人員，得悉無國界醫生的車輛在索馬里城鎮基斯馬尤遭到炸彈襲擊後，均感到震驚及驚訝。

事發時，基斯馬尤的隊伍完成早上在基斯馬尤醫院的緊急救援工作，正前往午膳時候遇到這次殘硞的襲擊。他們返回宿舍的途中，遭到路邊炸彈的襲擊，爆炸劃破隊伍的第二輛車輛。該車輛接載三名無國界醫生的國際員工及司機。爆炸引至二十七歲的後勤人員迪米殷利爾（Damien Lehalle），五十一歲的外科手術醫生維托奧古姆（Victor Okumu）及司機穆邁比翰（Mohamed Abdi Ali （Bidhaan））死亡。當時亦於車內的後勤人員查理斯馬斯亞（Charles Macharia（Charlie Tango）），亦受了輕傷。隊伍另外四名當時正於基斯馬尤的成員則安然無恙。

維托奧古姆及迪米殷利爾剛加入基斯馬尤項目，他們曾經參與無國界醫生其他的救援項目。我們將銘記維托奧古姆的正直和仁慈的心，以及他為塞拉利昂（Sierra Leone）、達爾富爾（Darfur）及多年來為南蘇丹病人的奉獻。迪米殷利爾完成去年在剛果民主共和國的首個任務後，於今年初加入基斯馬尤的隊伍。雖然他加入隊伍的時間並不長，但他全心全意於隊伍工作。我們將銘記他的勤奮、親切及友善的眼神。穆邁比翰是隊伍的索馬里藉司機。他的遺孀及三名子女現於基斯馬尤。我們將銘記他對無國界醫生工作的承擔。我們亦對兩名因爆炸而死亡的路人表示哀悼。

於悲劇發生後，其餘的隊員作出迅速及專業的安排，於數小時內撤離到內羅畢（Nairobi）。維托奧古姆及迪米殷利爾的遺體連同其餘的隊員一同離開索馬里，他們現時已回到家人及至愛的身邊，並於下星期舉殯。穆邁比翰的遺體已經依當地的習俗，於基斯馬尤火化。

雖然這次殘酷的襲擊令我們感到震驚，但我們必須要懷念、表揚及感謝迪米殷利爾、維托奧古姆及穆邁比翰的無私奉獻，他們為索馬里最有需要的人提供救援、幫助，並尊重他們。

我們尚未清楚襲擊事件的詳細情況，但目前最重要的是照顧受是次惡耗影響最深的人，特別是維托奧古姆及穆邁比翰的遺孀和子女，以及迪米殷利爾的女朋友及他在法國的父母，她的女朋友亦是隊伍中受尊敬的成員。我們將會永遠懷念維托奧古姆、迪米殷利爾及穆邁比翰，並向他們三位的親人和朋友，再次致以衷心的慰問。