日本大地震︰無國界醫生繼續在避難中心為長者提供慢性疾病護理

無國界醫生在過去七天，一直在南三陸町各所避難中心為居民提供醫療護理，現約有一萬人在該區二十個地點棲息。

中川嘉隆醫生在東北部和救援隊工作一周後，於星期六晚上回來，救援隊部分時間需要徒步前往受地震和海嘯嚴重衝擊的偏遠社區。中川醫生遇到一位七十歲，患上慢性腎衰竭的男病人，由於他未能前往有洗腎機的診所，其情況正在惡化。

中川醫生說︰「幸運地，他的家人在地震後一直照料他，盡所能來幫助他檢查體重和血糖，並確保他維持進食和活動。」中川醫生為他提供正確的藥物，並改變治療以穩定其情況，另一支無國界醫生流動醫療隊正接手個案，在未來數日跟進他的情況。

無國界醫生除了有兩支流動醫療隊正在南三陸町工作外，另一支隊伍正在氣仙沼市和位於東北海岸線的宮古市之間的各個社區進行評估。無國界醫生正考慮在宮古市為年長的病人開展醫療項目，並將到陸前高田市評估情況。

在宮城縣北部，無國界醫生隊伍曾進行評估的地區的情況進展得很快，因為日本當局大量動員清理前往這些地區的道路，大量的救援物資正陸續運抵。

無國界醫生發現目前災區最主要的問題仍然是長者的慢性疾病。

無國界醫生一支由十二人組成的流動醫療隊，繼續在受影響地區的各所避難中心提供醫療護理。無國界醫生正了解和回應避難中心居民的特別需要，包括個人衛生用品，如肥皂、牙膏、牙刷和毛巾。

無國界醫生隊伍緊急統籌古埃（Emmanuel GOUE）說︰「生活環境仍然困難。部分避難中心十分擠迫，災難已經發生一周，居民需要個人衛生用品。」

古埃說︰「除了原有的醫療項目外，我們計劃在未來數天，直接向南三陸町各所避難中心的約一萬名居民分發個人衛生用品。 」

一名心理專家於周六加入正在東北部工作的救援隊，以評估無國界醫生是否需要擴大救援項目和了解災區現有的資源。

無國界醫生心理專家西前律子說︰「在這種情況下，長者是最為脆弱的一群。經歷過地震和海嘯後，他們會有嚴重的心理創傷。當長者需要離開家園，搬到新地方居住，亦可能出現中期的創傷。大部分人都能夠適應新的居住環境，但對長者而言，卻十分困難，並需要更多的時間適應。」

上周地震發生前，無國界醫生約有四十名人員在東京辦事處工作。今日則有額外五名人員在東京處理緊急救援項目和十二人在東北部工作。

* 無國界醫生迄今並沒有為日本的緊急救援行動作特定用途的募捐呼籲。為何？