無國界醫生為北奧塞梯城鎮別斯蘭學校人質慘劇提供緊急援助

無國界醫生將密切監察北奧塞梯的情況

自北奧塞梯（Northern Ossetia）城鎮別斯蘭（Beslan）的學校人質慘劇發生後，無國界醫生已派人到達當地，並向衛生部門提供緊急醫療物資。在人質慘劇發生初期，無國界醫生曾經接觸當地的衛生部門提出協助，隨即應要求把一批物資，包括四種特別醫療裝備（包括包用料、氣管軟管、導管及靜脈注射劑），立刻送往別斯蘭。

此外，一組三人隊伍在上周六（九月四日）從莫斯科到達別斯蘭。他們到訪當地醫院，進一步派發更多的醫療物資，並與衛生部門及其他非政府組織進行討論。初步估計，有七成住院病人需繼續留院兩至四星期，但現時的緊急醫療資源只能維持三至四天。大多數病人都是受了槍傷及燒傷，而大約一半的留院病人都是兒童。無國界醫生將密切監察北奧塞梯的情況，並研究往後所需要扮演的角色。