無國界醫生（國際）主席於聯合國就伊波拉疫情特別簡報會發言

 

常務副秘書長先生、副秘書長先生、總幹事女士、特別協調員先生、尊貴的代表、女士們、先生們︰

 

首先感謝給予機會，在此向各國代表講述西非伊波拉疫情的情況。

 

史上最嚴重的伊波拉疫情已踏入第6個月，全球在控制疫情這場戰疫上正節節敗退。各國領袖都未有認真處理這個跨國的威脅。

 

在西非，感染和死亡個案繼續急升。同時，騷亂發生，隔離中心擠滿病人。前線醫護人員則受感染，並且死亡人數驚人，更多的則因擔心受感染而已逃離，民眾因而得不到任何醫療護理，哪怕只是最常見的疾病。整個醫療體系都崩潰了。

 

伊波拉治療中心變成讓病人獨自死去的地方，僅能提供舒緩護理。醫療設施無法應付大批湧至的感染者。在獅子山，街道上可見腐爛的感染者屍體。

 

在利比里亞，我們被迫要建火葬場，而不是新的伊波拉治療中心。

 

上星期，世界衛生組織預計，未來3個月裡，在利比里亞、塞拉利昂和幾內亞的感染人數，可高達兩萬人。

 

我們正處於前所未有的境況，傳染率是史無前例的水準，病毒正在利比里亞首都蒙羅維亞迅速擴散。

 

今天我站在這裡，是作為自今次疫情爆發一開始、已走在抗疫前線上的醫療人道組織的主席。我的同事們已醫治了官方感染人數中，超過三分之二的病人。即使我們過去一個月裡已增加人手一倍，我可以告訴你，他們目前仍然不勝負荷。

 

無國界醫生於過去數月裡，一直發出警號，但得到的回應太少、太遲。疫情6個月前爆發，但直至8月8日才宣佈為「國際關注的突發公共衛生事件」。

 

雖然提供資金的宣佈、應對路線圖，以及找出疫苗和治療的舉措都值得歡迎，但這些都不足以制止目前的疫情。

 

我們在過去6個月裡已落後了，我們必須在未來3個月反勝過來。

 

我們能夠做到的。

 

很多今天有代表在座的成員國，都在應對生物威脅上投放了大量資源，你們都有政治和人道責任，立即在受伊波拉疫情的國家，運用這些能力和資源。

 

要遏止疫情，成員國必須立即派遣在生物安全防護上有專門知識和技能的民用和軍用資源。我懇請你們派出你們的災難應變隊伍，並配以你們全力的後勤支援。而這應該與受疫情影響的國家緊密合作下地進行。

 

沒有這些調派，我們將永遠無法控制疫情。

 

以下是首要處理的工作︰

 

 

儘管這些生物防衛隊伍將有助立即支援在當地對抗疫情的工作，但世衛和其他公共醫療機構必須把伊波拉應對路線圖切實執行。

 

我們亦必須回應國家基建崩潰的問題。利比里亞的醫療體系已經崩潰。有併發症的孕婦無處求醫。瘧疾和腹瀉這些容易預防和醫治的疾病，正奪去人們性命。醫院需要重新開放，重新建設。

 

最後，我們必須改變應對疫病的集體思維。

 

高壓措施如立法把未能通報疑似個案列為刑事、強迫隔離，都只會迫使人們躲藏起來。這反而會導致個案隱藏，把病者趕離醫療體系之外。這些措施只會造成恐懼和不安定，無助控制疫情。

 

聯合國成員國不能只集中措施，保護自己國境，只有針對源頭對抗疫情，才能遏止疫情。

 

這是一場跨國危機，對整個非洲大陸帶來社會、經濟和安全影響。

 

這是你們的歷史責任去採取行動。

 

我們不能切斷受影響國家的對外聯繫，並希望這次疫情會就此消失。要撲滅這場大火，我們必須走進焚燒中的大樓。

 

多謝。