移民淪為立陶宛和白俄羅斯的人球

在立陶宛和白俄羅斯邊境的森林裏，尋求庇護者、移民和攜同幼童的家庭屢次遭到驅趕，難以甚至無法獲得生活基本所需和公平庇護程序的保障。以下是一位母親講述家人在30天內多次遭到兩國政府驅逐出境的經歷。

白俄羅斯邊防軍強迫我們進入立陶宛。我們告訴他們：「我們不想再走了。」，但他們卻帶着全副武裝來恐嚇我們，而其臉部全被遮蓋。他們把我們塞進汽車，並駕車兩、三小時到立陶宛邊境的附近地方。

除非我們開口要求，否則他們不會給予任何食物，而我們只會得到乾如木頭的烤麵包。當我們到達邊境時，他們用工具剪開圍牆鐵絲網，然後我們便進入立陶宛境內。

白俄羅斯守衛確保我們進入立陶宛一段距離後才會離開。

有一次，我們到了立陶宛一處有閉路電視的地方。我們向鏡頭揮手，因為守衛可以從屏幕上看到我們。不出三分鐘，他們便出現了。

他們拍下我們拿着護照的樣子，再將手機和護照一同沒收。然後他們把我們送上一輛汽車，將我們送回邊境口岸。他們分發了一些食物和水，把護照和手機還給我們，並在正式的邊境口岸把車門打開，讓我們步行回到白俄羅斯。

我們設法回到明斯克（Minsk）。在第二次嘗試橫越邊境時，我們選擇一條前往波蘭的路線，但我們被邊防軍抓住了，再被他們毒打一頓。我的19歲兒子遭到襲擊，而50多歲的丈夫也被他們拳打腳踢。

我們留在森林裏30天，不斷兜兜轉轉，來來回回。無論森林還是邊境兩方，都有很多人滯留。我們曾經走到森林中某些非常陰暗的地方。有一次，我們聽到附近有人，那是一個帶著孩子的庫爾德人家庭，他們非常害怕，因此不斷在竊竊私語。他們面對非常惡劣的情況，亦沒有手機和充電器。於是我們便給予他們一些食物，又替他們的手機充電。

在這30天裏，我們居無定所，其間來往白俄羅斯和立陶宛兩國約有10次。守衛不斷把我們送來送去。如果我們遭到拘捕，便能獲得一些過期的乾罐頭食物，但為了把食物留給孩子，我都不會把它吃掉。接著他們會把我們送上汽車，將我們送返邊境。這情形就像貓捉老鼠，我飽受精神折磨，只希望能前往任何有庇護所的地方，那就不需再受苦。

有一次我們被推回白俄羅斯。我們大受打擊，那時又下着大雨，再也走不下去了。我們已筋疲力盡，只能留在那處。我們生了火，在那裏睡到第二天早上。因當時情況實在很惡劣，我的丈夫便拼命叫喊求救，希望周遭有人提供協助。

最初我們家人都在一起，但到了最後一次試圖越境時，我們不得不和家人分開。我和我其中三個孩子以及成年的養子找到一輛的士，並要求司機向邊防軍舉報，因我的女兒需要醫療援助。丈夫和另外兩名10歲女兒與12歲兒子則留在森林，在返回白俄羅斯前滯留了足足一個星期。

第二天，兩個非政府組織人員與我們交談，然後便把我們送到一個立陶宛的營地。我們最初被關在一個看起來像監獄的地方，有高高的柵欄和有刺鐵絲網，然後我們被轉移到一個更大的地方，有更多的空間可以走動，但我們仍然未能離開營地。

這次經歷的確非常痛苦。

從未想過這些事情會發生在我們身上——我們只想得到保護，卻經歷了可怕的旅程，而現在我和家人分開了。我的一半家人在白俄羅斯，包括丈夫、10歲女兒和12歲兒子，而其他孩子就在我身邊。

我大受打擊，與孩子分離實在令我非常難受。我們每天都會視訊通話，女兒哭，我們都哭。我們渴望能早日團聚。

現在人們分隔在白俄羅斯和立陶宛兩國。立陶宛移民局和我們面談時，官員問我有甚麼地方需要補充。我要求他們幫助森林裏的人。