經歷地震的無國界醫生敘利亞員工：「我仍然相當震驚，無法接受發生的一切。」

「我是薩馬爾（Samar），來自東古塔（Eastern Ghouta）  ，現為無國界醫生在敘利亞西北部的健康推廣主管。」

第一次地震發生時，我與丈夫和子女都在阿扎茲 （A’zaz） 的家中。我們住在二樓，地震時我們都在睡覺。丈夫感覺到地震並叫醒我，於是我抱著女兒，丈夫抱起兒子，只穿著睡衣的我們便光著腳跑出屋外。我們當時感到惶恐不安，就像末日來臨。人們擠在一起，成群一起逃跑。除了恐懼、害怕、顫抖和雨水外，我們甚麼都感覺不到，而孩子在我面前一直發抖。我們不知道該做甚麽，要遠離建築物，還是走到空地？我們必須確保親友安全，但我們的大樓都在我們面前逐漸倒塌和搖晃。當時真的百感交集。

人們紛紛離開建築物，並駕車離開，逃到到戶外空地。那刻我們沒有目睹建築物倒塌，但全都在搖晃，那些墜下的露台壓在汽車上，車輛完全損毀。當時情景非常可怕：人們一邊抓著孩子，一邊從各棟大樓內逃跑出來。

我們逃走時兩手空空。離家時我只穿著祈禱袍（prayer robe），甚至來不及在家中把它穿好。然後，我們記起家中有一輛汽車，於是丈夫在震幅減弱便立刻取車，讓我們在車內避雨，他還拿了大衣給我和孩子。我們一邊駕車離開，一邊等待著。我們聽說餘震一直持續至黎明，而在黎明時份大馬士革的親人致電給我，詢問我們這邊有沒有出甚麼狀況。並問我是否知道叔叔一家的情況，原來他們已經罹難。試想像一下，我的家人距離地震很遠，但他們卻比我更早就知道叔叔一家遇難。

我根本一無所知。由於互聯網和電力中斷，我們幾乎無法透過任何網絡打聽親友狀況。直到上午9時左右，我們才得知（親友的情況）。我對丈夫說要前往災情最為嚴重的金迪雷斯（Jandaris/Jindires），還有阿塔勒布 （Atarib）和伊德利卜（Idlib）的郊區。我跟他說，我們要去那處，因為那裏已有很多人遇難，而我的同鄉都住在那裏。我們花了15分鐘讓孩子準備出發便起行。我們不能再等下去，因我們不知道會發生甚麽事。我們的衣服滿佈雨水和泥濘，所以出發前我們不得不更衣。接著我們到了金迪雷斯，情景非常可怕，建築物全都倒塌，從城市到郊區所有建築無一倖免。人們全都埋在瓦礫之中，無人生還。

目睹面前恐怖的景象，實在無法想像建築物內還會有倖存者。我們前往叔叔的家，但由於滿地瓦礫，我們幾乎無法抵達。我姪女的女兒、她的妹妹、嫂子、我們的親人，全都遇難喪生。存活下來的人都驚惶失措，亦不清楚發生了甚麼事。我們住在較遠的地區，未受太大影響，但我們都被嚇壞了，所以我無法想像親歷災難的人會有何感受。有位母親得悉女兒離世，頓時失去知覺，亦失去理智。之後我們感受到另一波餘震，我看到面前的建築物搖搖欲墜。我哀求人們遠離一切建築物，然後我們坐上汽車離去，去到有帳篷和有我們認識的人的地方。在大雨和泥濘中，我們坐在帳篷裏，但我們都要確保自己和孩子安全。

不少父母都親手埋葬自己的孩子，其他人則被困在瓦礫下，沒有家庭能倖免於難。每家每戶都失去了至少一位親人。救人出來需要時間，但機器設備卻少之又少。我們看見人們只能自發地努力救人，我丈夫亦趕去幫助民防隊在廢墟下救人。他每天都去那裏幫忙，我們的朋友也有出一分力，而我帶領的無國界醫生健康推廣隊也到了金迪雷斯幫忙。每人都有親戚住在那裏，即使沒有親友住在當地，他們也會前去幫忙，因需要人手幫助清理瓦礫。北部地區的機器非常有限，無法支援金迪雷斯、阿勒頗（Aleppo） 、阿塔勒布、馬哈雷姆（Maharem） 、特曼寧 （Termanin） 等地區。

我們在下午2時從金迪雷斯返回阿夫林（Afrin） ，到了親戚家裏暫住，就住在地面那一層。丈夫每天都會去金迪雷斯，而我們打算今天回去阿扎茲。我們都不知道之後會發生甚麼事。

我們的團隊與後勤團隊之間互相協調，一起分派帳篷和衣物。他們準備好物資，然後前往金迪雷斯派發生活必需品予當地人，而團隊一直工作至深夜。我未能幫助他們，或出一分力，因為我獨自帶着孩子，而且離家很遠。

我至今仍感到相當震驚，無法接受已發生的事情。我覺得災難未完，不敢回家。丈夫試著說服我，因為很多人都已經回去，但我無法鼓起勇氣。我們昨天到了醫院。丈夫朋友的家人全部罹難，惟獨一名女孩存活下來。我們到醫院探望她，她告知我們那時候她和家人是如何聚在一起。她和哥哥一起走到門口，妹妹跟隨其後。她描述了她父親如何被倒塌的屋頂壓死，以及如何交代遺言後離世。她哭著說：「瓦礫掉下來時，妹妹被我壓住，她是因為我才會喘不過氣，塔拉（Tala）是因為我而窒息致死。她那時不斷尖叫，要我走開，但我做不到，瓦礫也壓在我身上。」瓦礫壓斷了她哥哥的腿，女孩的腿也折斷。我不得不抖擻精神，才能繼續直視他們所承受的痛苦。

當地需求非常龐大。現在人們都關心如何把人從瓦礫中救出來，而救人就需要儘快使用推土機和重型機械，否則便會來得太遲。天氣很寒冷，而且還下著雨。人們沒有衣物和金錢，無法購買衣服和暖爐，也無法找尋棲身之所。房屋已被毀，很多家庭搬到清真寺、學校和避難所暫住。多個組織都在當地工作，然而需求仍然殷切。若沒有救援組織的應對，根本無法應付目前需求。

一個當地組織正提供避難所和帳篷。捐助者與居民合力收集和派送食物、床墊、毛氈和取暖物資。大部分的支援行動都來自當地，由個人自發組織。我只看到無國界醫生在派發救援物資套裝，我不知道有否其他國際組織也在當地工作。無國界醫生分發救援物資，而當地組織Shafak則提供避難所，至於其他支援都是個人行動。人們互相幫助，有人在國外收集捐款或物資捐贈，這些都是自發進行，當局沒有參與其中。

房屋被毀後，有人到親戚家暫住，沒有親戚可以投靠的人則留在帳篷裏避難，或由其他人收留。災後第一天，有人接待我們，並給予食物。獲收留的人住在遠離建築物的帳篷或單層平房裏。

我希望有關當局和各個組織加強應對工作，從瓦礫中拯救生還者，並讓遇難者入土為安。我們須採取行動，因當地已被地震夷為平地。我們或會發現一、兩棟殘存的建築物，但它們都已損毀嚴重，亦快將塌下。