阿富汗地震：倖存災民的心聲

自10月7日起，阿富汗西部的赫拉特（Herat）省已遭受了三次強震以及無數不同強度的餘震。

無國界醫生一直在赫拉特地區醫院的兒科部門開展常規工作，而我們在震後向該院捐贈大規模創傷應對套裝，並在醫院大樓內共搭建10個帳篷，以收容傷者及其照顧者。最初幾天，醫院內約540名傷者接受治療，而於10月11日（三）震後接收了126人，以及於15日（日）震後接受了167人。據當局估計，地震造成約2,000人死亡，但具體數字仍不清楚。

大部分病人的傷勢為輕度至中度，而心理健康支援仍是首要需求。很多人失去了家人，家園和財產，而他們甚至可能是整條村莊內剩下的幾名倖存者。無國界醫生團隊一直在城外探訪受災最嚴重的地區，以評估其醫療需求，其中就包括辛達詹（Zinda Jan）區。

以下是一些倖存者的故事：

賈馬里(Rabieh Jamali) 37歲

賈馬里居住在辛達詹的Seya Hab村，該村莊在是次地震中被毀。她現時與爸爸默罕默德（Gul Mohamed）以及其他倖存家人住在醫院大樓內。賈馬里的腿、頭部和背部也受傷。他們一家已住院5天，而儘管現時已可出院，他們仍選擇住在帳篷內。

「當第一波地震來襲時，我們剛吃過午飯，我的丈夫和女兒走出家門。那時，我們聽到一聲巨響，並感到地動山搖，接著是一片漆黑。當我醒來時，人們正搬走壓在我和家人身上的磚塊。地震發生時，房間內一共有六個人，而我的三歲女兒不幸喪生。」

沙馬伊爾（Shamaeil）25歲

沙馬伊爾來自辛達詹的Naieb Rafi村。倒塌的牆砸到她身上，腿被砸斷，背部也受了傷。當時她還懷有身孕，預產期也快到，但她在這場地震中失去了腹中的孩子。

「我的女兒被瓦礫覆蓋掩埋，但感恩地她沒有受傷。我們都被困在瓦礫碎片之中，當我們被救出來時，我已血流不止並失去意識。當我恢復意識時，我發現自己身處產科病房。我嘗試憶起發生的事。我最初以為只有我的房子被毀，但之後我的媽媽和一些親戚告訴我，整個村莊都被夷為平地。我亦得知，原來我失去了腹中孩子。」

馬利克(Farhah Din Malik)

當馬利克的弟弟告訴他家鄉發生地震時，他正在伊朗工作。他立即動身前往家人身邊，而整個行程足足用了兩天時間。目前他和其12歲妹妹、妻子麥迪娜（Madina）、他弟弟的妻子和另一個親戚待在無國界醫生的帳篷內。

「10月7日（六），我上完夜班剛起床，正在進行祈禱前的洗漱。就在那時，我接到兄弟弟的電話。他當時一直在哭，並叫我回家，並說我們已失去很多親人。當我問他誰出了事，他開始數算：我的母親、我九個月大的女兒、我的妹妹，還有我弟弟三歲的女兒。他向我說整個村莊都塌了。他說：『請快點跑回來吧。』，我開始哭泣。」

瑪迪納(Madina*):
 
地震發生時，我們正在屋內。我們被埋在坍塌的屋頂下。我九個月大的孩子當時在臥室的搖籃內，他亦被瓦礫活埋了。

「我的頭上縫了針，背部也感到疼痛。我們被直升機送到這裏。今天，醫生說他們想讓我出院，但我不知道能去哪裏。

我們現在最大的訴求是能有一個家。冬天時我們村莊十分寒冷，僅有一個帳篷根本無法禦寒。」

桑金（Sangin） 26歲

26歲的桑金來自辛達詹的Naieb Rafi村。在這場地震中，他的手臂骨折，肩膀扭傷。他在震前剛剛訂婚，並正為婚禮儲錢。他的四位姐妹在地震中喪生。

「上午 11 點半左右，一陣強風襲來，地動山搖，整個村莊都坍塌。只有少數人倖存下來，我現時還在想，倖存下來對我而言是幸運還是不幸。

當天上午，我在外面工作。中午時份我回到家中與媽媽以及四個姐妹吃午飯。就在我準備出門時，地震來襲。我想跑到外面去，但一面牆倒塌在我身上並把我困住。姐妹們聽到我的聲音，就在她們想跑出去時，屋頂掉了下來。

我大聲呼救，人們過來把我救了出來。但當他們把我的姐妹從瓦礫中救出來時，她們都已沒有呼吸。

我失去了意識，當我再次醒來時，我發現我在醫院中，手上纏著繃帶，同時還在打點滴。那時我才意識到究竟剛才發生甚麼事。現在我的腦海中還能聽到地震的聲音。

我感到孤獨，我幾乎失去所有親人。我不知道能做什麼，我需要錢來維生，我還要結婚、蓋房子。我覺得很壓抑。我媽媽仍在其他病房，但我不知道是哪一個。地震發生時，我的爸爸在伊朗，地震後我還沒見過他，也不知道他在哪裏。」

薩拉姆（Abdul Salaam）46歲

薩拉姆來自因吉爾地區（Injil）的Sanjaib村。他談到了第二次地震後所發生的事。

「我們失去了所有，生活無以為繼。我們失去了牲畜，財產和我們的家。我們正盡全力重建一切。」

*姓名已更改，以保護其身份