選舉並未為剛果民主共和國帶來和平

人民生活於水深火熱之中,每天都要面對兩個派系軍隊和民兵帶來的威脅、搶劫、虐打、殺害、甚至強姦。
 
過去的內戰和衝突,令剛果民主共和國的人民多年來活在難以言喻的痛苦中,今天,這個國家正正逐步擺脫這困境。由民選產生的政府官員經已上任,國家大部分地方亦已相對地回復平靜,但東部仍有部分地區作出反抗,暴力事件繼續影響著人民的生活。

在北基伍(North Kivu),解放盧旺達民主力量(Forces Démocratiques de Liberation du Rwanda,簡稱「FDLR」)的武裝分子與效忠努昆達(Laurent Nkunda)的軍隊 (現已隸屬於國家軍隊)進行幾次對壘,已令到數千名平民流離失所。平民生活於水深火熱之中,每天都面對著兩個派系的軍人或軍隊帶來的威脅、搶劫、虐打、殺害,甚至強姦。因此,Masisi 及 魯丘魯(Rutshuru)兩條村的村民只好逃到生活環境惡劣的營地裡居住。

一位流離失所的老人說:「當那些武裝分子多次入侵我們的村莊,搶奪我們所有的資源,我們別無選擇,只好離開。」他續說︰「如果你不能給予他們任何東西,你的生命對他們來說已經沒有價值,他們會把你殺掉。」

很多流離失所的村民,向無國界醫生訴說他們多月以來的苦痛經歷及憂慮。據他們說,每當他們覺得其中一個派系會襲擊他們的村落,他們便躲進叢林裡,度過多個晚上。這種生活持續,直至有一天他們終於承受不了那種壓力,只好決定離開村莊、捨棄田地。

在Masisi 區內,無國界醫生提供醫療援助予受衝突影響的村民。流離失所的村民在Mweso 及 Kashuga村落附近,形成了兩個營地,七千多名村民便住在臨時搭建的躲避處,但那根本並不足以保護他們免受當地常見的雨水及寒風侵襲。儘管其他機構亦有提供援助,基本生活需要如糧食、飲用食水和衛生設備的需要,並未足夠。

無國界醫生一名在營地內工作的護士說:「由於糧食分配的過程太慢,很多村民只好賣掉用來擋雨的防水帆布,換取金錢購買食物。」

由於當地局勢持續處於不穩,村民無法去到田地耕作,失去賴以為生的方法。雖然有些村民在村中找到薪金低廉的工作,但是大部分村民仍需靠人道援助維生。雖然流離失所的村民在營地感到較安全,但他們仍然會被警察及士兵掠奪身上僅有的東西。無國界醫生在當地的志願人員便曾親眼目睹,當分派糧食期間,士兵取去本用來援助村民的糧食。

除了每天解決生活上的難題外,村民還要承受暴力事件帶來的血腥殘暴記憶。不論男女,村民均曾目睹親人或鄰居被打或被殺的事件。剛過去的數月裡,區內數十名女村民更曾遭強姦。

一名二十歲、擁有兩名兒女的強姦受害者說:「當我走往田地途中,一班穿著制服的武裝分子捉著我,強迫我入叢林。他們虐打我及要脅殺死我後,他們輪流侵犯我。現在我非常害怕帶著武器的男人。」

無國界醫生為這些婦女提供醫療,以避免受害者感染通過性接觸而傳播的疾病,同時,亦提供精神健康輔導。然而,心理上的創傷及社會上的歧視,仍會影響他們一段很長的時間。

身處於剛果民主共和國東面的村民,仍未能享受到安定。儘管國家選舉已是七個月前的事,村民仍然生活於威脅、暴力、被剝奪及痛苦之中。至今,當地仍有數千名平民因交戰的派系,而活在困境中。

地點
2007
議題
2007