索马里：无国界医生营地受袭后　暂停在摩加迪沙梅迪纳地区的工作

无国界医生在摩加迪沙（Mogadishu）梅迪纳（Medina）的营地连续两次遭到手榴弹袭击后，我们决定无限期暂停该区的医疗项目。

医疗人道救援组织无国界医生在梅迪纳工作约两个月后，其位于瓦达吉（Wadajir）地区的营地于一周内连续两次遭到手榴弹袭击。在第二次袭击中，在场的两名护卫受了轻伤。无国界医生项目总管迪菲里（Joachim DELVILLE）说：「无国界医生认为是次严重事件，是直接向无国界医生的营地攻击，目的是对无国界医生造成严重伤亡和损害。因此，无国界医生决定无限期暂停在梅迪纳的所有项目。」

无国界医生重申对索马里病人及当地小区的承担，但同时强调不会为继续工作而不顾一切，绝不会置无国界医生人员和病人的安全于不顾。迪菲里说：「事件发生后，我们需要重新与当局和当地小区接触，以重新评估当地的安全情况是否得到保证。」他续说︰「无国界医生呼吁索马里各方尊重平民的生命，并确保人道工作人员能够安全地接触有需要的平民。」

我们十分关注病人的情况，他们难以在该区获得其它免费医疗护理，特别是患上营养不良的儿童。迪菲里说：「我们的营养治疗项目前有四百一十四名儿童登记，其中五十九名（百分之十四）的儿童患上严重营养不良，若没有合适的营养治疗，他们的情况极可能恶化。」无国界医生原定计划在瓦达吉开设第二所健康设施，为营养不良儿童开设稳定中心，但目前该计划亦会暂停。

无国界医生刚在梅迪纳地区的达尔肯莱（Dharkenley）区开设一所健康设施，为当地居民和流离失所者提供医疗服务。项目开展后两个月，无国界医生已经为三千二百一十七名儿童提供治疗，当中百分之六十为五岁以下儿童，其中八百五十六名儿童接受营养治疗。

无国界医生自一九九一年一直在索马里工作，目前在索马里中南部八个地区提供免费医疗服务。目前，约有一千三百名索马里藉员工在当地工作，并有约一百名人员在内罗毕提供支援。队伍在索马里提供基层医疗护理、营养治疗、外科护理、为流离失所者提供支援和健康护理，并分发饮用水及其它救援物资。无国界医生在索马里的医疗项目并不接受任何政府的捐助，所有经费均来自公众捐款。