利比亞：醫療設施必須獲得尊重

國際醫療人道救援組織無國界醫生今日促請利比亞（Libya）的交戰各方，立即停止所有針對蘇特爾（Sirte）市內醫療設施的攻擊和入侵。所有傷病者都必須能夠一視同仁地獲得護理和接受治療，而毋須懼怕遭到報復。

早前爆發的暴力衝突為蘇特爾的本西納醫院（ Ibn Sina Hospital）帶來了大量破壞。無界國醫生駐米蘇拉塔（Misrata）的隊伍上星期終於可以進入蘇特爾，觀察醫院的破壞程度。

無國界醫生緊急統籌弗雷德里克（Barbara FREDERICK）表示：「本西納醫院備受指責，並遭到攻擊。」他續說：「一間手術室和大部分窗戶都在一場爆炸中毁壞。由於過去數星期暴力衝突持續，病人必須遷移到走廊。」

醫院的安全不能得到保證。弗雷德里克說︰「上星期有許多參與打鬥的人拿著武器在醫院裡進出，並查看病人。」他續說：「我們不知道他們在找什麼。」

在本西納醫院進行評估後，無國界醫生為醫院提供外科物資，並在兩間經復修的手術室重新提供外科服務，又為醫院提供十五萬公升飲用水。這所醫院曾經一度缺乏水電供應，但現在已能夠完全重新運作。利比亞藉的醫療人員已抵達醫院協助，使外科服務得以重新開展。然而，安全仍然是確保所有傷者都能獲得護理的關鍵，根據國際人道法所規定，不論傷者來自那個陣營，都必須能夠獲得護理。

蘇特爾大部分居民都已經逃離，目前市內情況猶如鬼城。由於市內北部地區的暴力衝突，一些平民仍然無法離開。無國界醫生促請交戰各方確保平民能夠獲得護理，並尊重醫療設施內所有傷者的安全。