加沙──局部停火並無帶來任何改變

由於空襲仍然猛烈，外出走動是十分危險的事。救護車都得不到當局批准，無法到坦克車攔截的地區搜尋傷者。大部分被送到醫院的都是重傷傷者。其他傷者則仍然守在家中，等候戰火停止，方能外出求醫。

那（三小時）停火並無帶來任何改變。它只限於加沙城，並不包括城外的市區。坦克車隊開始返回那些地區，包括鄰近的拜特拉希亞（Beit Lahia）、拜特漢諾（Beit Hanoun）、錫乍瓦（Sijaya）和日頓（Zeïtoun）。鑑於受傷平民人數不斷上升，所以需要去找尋他們，給他們援助。不要被騙倒，停火並無幫助人道救援工作者的工作或平民去醫院求醫。我們在加沙，位處正中心，但我們既不能接觸病人，也無法適當地工作。這是真正問題所在。我們需要接觸傷者，傷者亦需要能夠去到醫院。我們必須能夠運送物資，但貨車不能四出行走，當地物資仍然短缺。

回應特定的醫療需要

我們現時提供醫療物資予醫院。由於外出仍十分危險，我們的醫護人員只能在醫院鄰近地區治理傷病者。醫院設施都有具經驗的人手在運作。於十二月二十七日至一月五日期間，什法醫院進行了超過三百宗大手術，主要是截肢、頭骨和多處創傷手術、和下腹探知手術，全都是複雜的手術。當地正缺乏專科的外科醫生。無國界醫生一支包括血管外科醫生的醫療隊，若能進入加沙，將於日內抵達。血管外科這門專科在處理大量出血的傷者上，極為重要。同時，深切治理亦出現短缺情況，我們正安排吹氣帳篷，以便設立深切治療部和兩間手術室。若能接觸傷病者，我們在這裡是有資源提供醫療護理的。

人間慘劇

我們眼前正出現一場人間慘劇。通常，當一個國家處於戰爭，平民都逃亡。但是，在加沙這裡，無人逃難。因為加沙的人口密度是全球最高之一，加沙人民根本無處可走。人們都持續處於恐懼中，並只有一個希望︰一切都停止。他們不能入睡。每當你去睡，你不知道翌日醒來時，房屋是否仍然屹立不倒。很多家庭都離開家園，正因坦克車正前往他們的地區，或是他們的房屋被徹底摧毀了。他們唯有嘗試在學校棲身躲避，但時至今日，加沙根本並無一處安全之地。轟炸連續不斷。沒有電力供應，醫院都得靠發電機供電。

欠缺糧食和基本物資

糧食同樣出現短缺。麵包店門外都排滿長長的人龍。戰事爆發前，當地一百五十萬人口當中，有一百萬人都靠糧食援助。今日，需求應已增加，但糧食援助機會則減。貨車不能再安全地運送糧食，人們也無法去到糧食分發中心。流離失所的人正急需飲用水、基本生活用品如墊子、毛氈，這些都是維持生活的基本物資。最糟的是，人道救援工作者都在那裡，但無法做甚麼。