埃塞俄比亞部份營養不良的重災區 並沒有因為下雨而帶來食物

無國界醫生於五月中，在埃塞俄比亞的奧羅米亞（Oromiya）和南方人民民族地區（Southern Nations and Nationalities People's regions）開展緊急營養不良治療項目。在我們進行治療項目的部份地區，每天也有降雨。當地的景色變得翠綠，但當無國界醫生的員工為當地的兒童進行營養狀況檢查的時候，卻發現不少的兒童均屬於黃色至紅色，即有營養不良危機至嚴重營養不良。

無國界醫生的營養治療中心於過去三個月，已經接收超過二萬一千五百名患上嚴重營養不良的病人。我們亦將分發糧食予中度營養不良兒童的規模續步擴大，目前有一萬名兒童獲配給糧食，他們每月獲得二十五至二十八公斤強化麫粉及五公升食油。在奧羅米亞地區斯拉路（Siraro），無國界醫生已為一萬二千五百名兒童進行第二輪針對性的糧食派發。他們獲發二十五公斤粟豆粉及三公升食油。雖然其他地區的情況已轉趨向穩定或有所改善，但南方人民民族地區的高原地區情況卻日漸惡化。

需要派發糧食

無國界醫生埃塞俄比亞其中一位項目總管史蒂文生說︰「目前並不可能確定整個國家的趨勢，營養不良危機集中於數個地區，這些地區的屬於不同的農業氣候，降雨的周期亦有所不同。」她續說︰「即使部份地區接收新症的速度續漸緩和，但最少在未來數星期，當地居民仍然需要糧食援助。」

雖然埃塞俄比亞政府及世界糧食計劃署正籌備多個糧食援助計劃，但部份地區的需求仍然殷切。在埃塞俄比亞南部，我們預期粟米在未來兩星期將有收成，但情況是否有所改善，則言之尚早。部份地區，如南方人民民族地區的的金杜汀特爾（Kindo Dindaye）的貝莎（Beisha）的大部份農田都是黃色。

雖然粟米收成在即，但農夫也瑪（Jamar）仍然擔心，他說︰「我的兩塊田地有一半的粟米都壞死了，因為起初陽光太猛烈，後來又降雨太多。我有十個家庭成員。」也瑪仍然能夠生存，因為他還有一頭牛、兩頭羊及二隻雞。相比同區的其他居民，也瑪的情況已經不算太差，他屬於中等級別。

主要糧食價格高企

在同一地區的比他他（Patata），即使該區的降雨量同樣過多，佳寶（Godebo）卻對收成較為樂觀。他預期一至兩個月後將有收成，但這是他僅有賴以為生的。佳寶說︰「我只有很少的農地耕種，我的父親有很多子女，我們各自取得自己的部份。」埃塞俄比亞的農民並不可以買或賣土地，因為土地是國家的財產。他續說︰「我需要養育子女，但我們只有一個季節可以獲得主要糧食。我不會將自己種植粟米及小麥出售。這是我們全家的所有，但這些糧食只夠我們維持兩至三個月。之後，就只剩下象腿蕉屬（ensete）植物。

當地大部分地區均長有這些外表像蕉的植物，它們被稱為假蕉。雖然象腿蕉屬植物未能結出果實，但當地的婦女會從象腿蕉屬植物的根部及葉莖抽取澱粉質，然後將這些澱粉埋入泥土數月以便發酵，最後焗成糊狀食物。象腿蕉屬植物容易種植，而且全年也可以抽取澱粉質作各種用途。澱粉抽取物可以作為家庭的食物、動物的飼料及建築材料。佳寶更擔心持續上升的糧食價格。根據世界糧食計劃署在南方人民民族地區的監察，粟米及蜀黍的價格於去年一月至六月期間增加一點六倍。

借錢來購買少量食物

佳寶並沒有登記安全網計劃，所以他沒有獲得緊急糧食援助。貧窮居民中最貧窮的居民可以透過安全網計劃，於一月至六月期間獲得糧食援助或安排數天有薪工作。佳寶說︰「我們減少每日進食的次數及份量。」他續說︰「但我仍然需要購買食物，我借了一千元（當地貨幣，約一百美元），每個月需要繳付二十元利息。其他人願意借錢給我，因為我有一頭牛，但如果我把那頭牛賣掉，我就一無所有。」佳寶其中一個兒子庇達（Batere），他今年四歲，患上嚴重營養不良。在無國界醫生的營養治療項目，每星期可以獲得十四個單位的營養治療食品（按照兒童的體重分配），五公斤的強化麫粉及一公升的食油。當他的體重有所改善，便會停止治療，並獲發出院的糧食配給，包括二十五公斤強化麫粉及五公升食油。