無國界醫生初步回應美軍就昆都士攻擊的調查

 

美軍今日就事件提出的說法，留給無國界醫生的疑問多於答案。令人震驚的是，美軍在未仔細查看目標、未取得不可攻擊的清單，以及溝通系統失靈的情況下，仍能進行襲擊。如此看來，30人的死亡，與昆都士的數以十萬人無法獲得救命護理，僅是因為無國界醫生醫院是最接近一片空地的大型建築物，並「大致吻合」欲攻擊目標的描述。

 

今天所提出一連串的驚人失誤，說明了美軍方面的明顯疏忽，以及違反戰爭規則。在未核實目標的情況下，破壞受保護設施──這次是一間滿是醫療人員與病人、正在運作中的醫院──並不能僅用個人失誤，或違反美方的交戰規則就打發掉。無國界醫生重申就我們在昆都士的醫院受襲事件，展開獨立且不偏不倚調查的訴求。此事件的調查不能只交給阿富汗衝突的參戰方進行。