無國界醫生駐利比里亞人員向聯合國安理會就伊波拉疫情發言

 

感謝鮑爾（Power）大使邀請無國界醫生在這個大會發言。這裡聚集了有能力幫助我的人民，我的國家，我的地區的各國。

 

我非常榮幸能代表無國界醫生發言。我們歡迎奧巴馬總統的伊波拉應急計畫，也希望計畫能夠立即實施。我們同樣呼籲所有聯合國成員國同樣調動資源。隨著時間一天天過去，伊波拉病毒在擴散並將奪走更多的生命。

 

我第一次聽聞伊波拉病例是在三月。不久之後，疫情來到了蒙羅維亞。從那時起，人們開始因病死亡。

 

我的侄女科利（Francila Kollie）和堂兄弟洛溫（Jounpu Lowea）都是護士，在工作中感染病毒。儘管接受了治療，他們仍在七月末死去。我的許多好朋友、大學同學和同事也已經在最近幾個月死於伊波拉病毒。

 

因為我有醫學背景，我認為幫助我的國家是我的責任。

 

我是無國界醫生在蒙羅維亞治療中心的一名醫療隊隊長。我在病人分流處工作，在疑似病例帳篷為入院前的病人評估他們的狀況，我也為伊波拉確診病人工作。因為現在沒有治療的方法，我們為病人提供支持性護理，為他們提供食物、補液和對症的基本治療。如果能及早治療，病人生存的機會將會提高。

 

我不能袖手旁觀人們死去，但我和我的同事難以孤身對抗伊波拉病毒。

 

你們，也就是整個國際社會，必須幫助我們。

 

我希望能描述我們所面對的這場戰役。

 

我們已經目睹了太多病人死亡，看著他們心懷恐懼地獨自死去，沒有所愛的人在身邊陪伴。醫護人員必須有不同方法來處理各種情況。當我走進治療中心，我把注意力集中在病人的需要上。我們首先關注那些更虛弱的病人，那些進食或飲水時需要更多輔助的病人，或那些因為創傷和恐慌而需要與我們的心理輔導員交談的病人。

 

我們盡可能救治最多的病人，但沒有足夠的治療中心與病床。我們不得不將部分病人拒之門外，任他們死在我們門前。

 

就在此刻，如我所說，人們坐在治療中心門外，乞求活命。毫無疑問他們感到孤獨、被忽視、被拒絕——他們被任由走向恐怖、毫無尊嚴的死亡。

 

因為在當地沒有足夠的幫助，我們令病人失望。我們同樣也令那些不可避免被病毒感染的人們失望，因為我們不能在安全、受保護的環境下給病人提供適當的護理，防止病毒的擴散。

 

本周的一天，我站在治療中心外吃午餐。我看到一個男孩向大門走去。一周之前他的父親死於伊波拉病毒。我能看到他的嘴因為血液而變紅。我們沒有床位給他。當他離開這裡向城鎮走去時，我想到這個男孩將會搭乘一輛計程車，然後他會回到家人身邊，並把病毒傳染給他們。

 

在這周值夜班時，我看到一個病人因為當地沒有其他的治療中心，而乘了近12個小時的救護車來到這裡。

 

我們迫切需要控制住疫情，我們需要你們的幫助。

 

我們需要實施接觸者追蹤，跟進與伊波拉感染者或死者接觸的每一個人。我們需要提高對這種疾病的認知，因為即便到現在，即便有國際關注，這裡仍有太多人否認疫情。

 

我們需要更多的護理中心，讓每個人都能得到床位，而不是待在家裡，帶來傳染家人的風險。我們需要為醫護人員提供適當程序的培訓，讓他們得以保持治療中心的運作。我們也需要讓醫療服務運作起來，從而確保醫護人員能安全地工作。我們目睹了太多醫護人員和救護車司機染病來到我們的中心，面對同樣的命運。

 

因此，請你們派來直升飛機，治療中心，病床和專業人員。但請知悉我們也需要基本物資。在蒙羅維亞依然有許多家庭沒有肥皂、水和水桶——即使這些簡單的東西也有助於控制病毒的蔓延。

 

伊波拉影響到我們生活的各方面，學校、大學和行政部門已經關閉。

 

我感到我們國家的未來懸而未決。

 

我的妻子在蒙羅維亞的JFK醫院工作，我們教自己的孩子自我保護，以便倖存下來。作為醫務人員的孩子，他們堪為同輩的楷模。

 

同樣我也呼籲你們成為其他國家的楷模，為我們提供資源、資金和技術，阻止這場災難。

 

我們沒有獨自應對危機的能力，如果國際社會不能站出來，我們將被疾病摧毀。

 

我們需要你們的幫助，現在就需要。

 

謝謝。