無國界醫生駐印度項目總管詳述水災救援行動情況

在印度北部的比哈爾，救援工作仍然進行。在嚴重水災淹沒北部平原三星期後，仍有很多災民被困，只獲得很少援助。由於戈西河湧出大量河水，又缺乏可行通道，令前往大部分被水淹沒的地區十分困難。無國界醫生正在重災區為災民提供醫療援助和派發物資。無國界醫生項目總管紐紳在此詳述救援行動的情況：

我們的流動醫療中心正在重災區阿拉里亞、蘇包爾、瑟赫爾薩、馬德普拉和布爾納為災民提供醫療護理，也派發了應急物資如塑料帆布、塑料水桶、淨水丸、肥皂等予七千五百個家庭（約四萬二千人）。同時，我們繼續評估臨時營地和棲息地的情況、監察疾病情況和了解現在有哪些機制能應付疫症爆發。

我們主要處理偏遠地區的災民以及被忽略的一群如孕婦、剛生產的婦女和五歲以下的兒童。根據最新的全國家庭福利調查，比哈爾有百分之六的五歲以下兒童患有嚴重或急性營養不良。明顯地，這場突如其來的災難令情況更複雜。營養不良是我們面對的主要健康問題，而這很有可能會再惡化。無國界醫生為有需要人士提供即食營養治療食物。我們也曾與當地醫療機構和其他相關團體會面，協助他們涵蓋這批災民的特殊需要。

你工作的地方的情況怎麼樣？

我們在缺乏或只得很少醫療護理的小區工作。很多災民在洪水中失去所有東西。我看到一個災民為了前往臨時營地，在水深及膝的路走了十二公里。有些已到了虛脫的邊緣。

人們在任何能找到的乾地棲身。他們有時在路邊或高地露宿，沒有任何建築物容身或得到任何協助。另一些能夠前往學校或一些已變作臨時營地的建築物棲身，並得到政府的支援。現時，我們在蘇包爾一個名為循里(Chuni)的地方工作，它之前因為洪水問題而完全與外界隔絕；有些村落位於河堤附近，河堤崩塌時整個地區都被摧毀。災民已用竹和任何找到的物料建成臨時房屋。除了政府空投的食物外，他們沒有得到任何援助。我們為他們提供塑料帆布、非糧食用品和醫療援助。

災民現時最迫切的需要是甚麼？

現階段仍然是食物、棲身之所和專為五歲以下的兒童、孕婦和剛生育的婦女而設的醫療護理。除了營養不良之外，我們見到很多腹瀉、上呼吸道感染和皮膚病的問題。

有機會爆發疫症嗎？

直至現在政府還在集中搜救被困的災民。災民進退兩難，要用船將他們運到乾的陸地。不過，隨著搜救過程進入尾聲，我們希望政府轉移救援工作的方向，在營內和棲身地提供醫療服務，以防止疫症發生。

今次水災的強度意味著要加強營地中的醫療設施以及廁所、清潔食水等衛生設施。我們不清楚洪水何時會完全退卻，以及災民何時能重返家園。這裡暫時沒有疫症爆發，但營地愈來愈擠迫，有關的風險也正在增加。

救援過程中，最困難的是甚麼？

最困難是如何接觸災民。在洪水半淹浸的地區，道路完全不能通行。只要那裡有三十至四十厘米水深，已足夠令卡車無法前進。舉個例子說，當我們在蘇包爾派發救援物資時，其中一段路就因為仍被淹沒而要使用拖拉機前行。不過，隨著人們開始修整道路和水位開始退卻，情況會慢慢好起來。

第二個挑戰是災民經常遷移。災後這裡有很多人口流動。有些人前往臨時營地後又返回家園，另一些則逃往德里等大城市。我們見到很多人來來往往，令我們難以估計有多少人在臨時營地，他們正要往哪裡去，又會在哪裡逗留。

未來數天和數個星期，你們有甚麼計劃？

我們希望繼續流動醫療中心的運作，服務難以獲得醫療服務和只能得到少量救援的災民，以及盡快前往西部更遠的地區。由於河堤地區難以到達，我們愈接近該區，就發現愈多受影響和被忽略的災民。我們正計劃盡快用船去接觸他們。