肯尼亞埃爾貢山──極度需要援助的受驚一群

國際醫療人道救援組織無國界醫生呼籲即時增加對肯尼亞西部埃爾貢山（Mount Elgon）人民的援助，並終止他們已遭受了接近兩年的肆意暴力襲擊。

自二零零六年八月起，埃爾貢山的平民一直遭受沙巴屋土地防務部隊（Sabaot Land Defence Force, SLDF）與肯尼亞當局爆發的暴力衝突所困擾。沙巴屋土地防務部隊因認為肯尼亞當局的土地分配計劃不公平而武裝起來，與當局爆發暴力衝突。至今已有數以萬計人民流離失所，很多人都被殘暴對待，甚至因而殘廢和失去性命。

現時他們仍在掙扎求存。在一個不安的環境下，人們缺乏基本服務、衣服、足夠食物、毛氈及棲身之所。很多人的棲身環境惡劣，晚間難以抵受高地的嚴寒，而且只能依靠少量援助和當地社區的支援來生存。

無國界醫生自二零零七年四月起，為埃爾貢山的居民提供醫療人道救援。其間，無國界醫生不斷嘗試喚起各界對這場暴力衝突的關注。面對著這一群在過去幾年飽受暴力創傷的人民，加上他們的人道需要仍未得到照顧，無國界醫生認為現在必須向外表明立場。無國界醫生項目總管加利亞（Rémi Carrier）說：「 單是醫療救援並不能解決埃爾貢山人民的所有需要。」她續說：「他們需要免受暴力襲擊的保護，更多的援助，以及對他們的困境有更多的關注。」

這段時間裡，肯尼亞當局主要運用以暴易暴的方式來處理動亂，於二零零八年三月九日甚至採取軍警聯合行動。是次行動令衝突加劇，平民要承受襲擊、折磨和被貶低尊嚴的對待。

加利亞說：「我們的救援開展以來，特別是在去年夏季後，在埃爾貢山的醫療隊經常遇到及治療暴力事件中受傷的受害者，但在軍警聯合行動開始後才是真正的高峰期，我們每月治療超過二百五十名傷者。」她解釋：「這些受害者，大部分是成年男人，多數是被審查有否參與民兵部隊的時候受傷。對於近兩年飽受創傷、多番流離失所和貧困之苦的平民來說，這聯合行動只令他們加倍創傷。」

同時，人民也繼續因沙巴屋土地防務部隊的暴力對待而擔驚受怕。一名在四月中被襲、接受無國界醫生診治的婦人說：「我們被四個年輕男人襲擊。他們用彎刀打我們，又叫我們躺在地上。其中一個男人死了，我亦失去知覺。他們打我們時說：『告訴他們，民兵部隊仍然存在。』」

今天，因有些人已重返家園，居民與流離失所者互相協調的機制已達到極限。無國界醫生呼籲即時為人民增加援助及保護，讓他們開展新生活。若以暴易暴的情況持續下去，而沒有任何企圖解決衝突起因的行動，情況不會有實質改善，人民苦難不會終結。

無國界醫生是為埃爾貢山衝突的傷者提供援助的少數人道救援組織之一。因應平民遭受暴力對待，無國界醫生自二零零七年四月起集中在當地提供免費的醫療服務，工作包括支援基本醫療服務架構、提供防疫注射，以及派出流動醫療隊到偏遠地區。無國界醫生亦建立了一個病人轉介系統，把急症病人轉送到醫院，並向平民派發了衣服和毛氈。

更多關於埃爾貢山衝突的資料和受影響人民的故事，可於參閱無國界醫生的報告──「埃爾貢山──誰來關注？」（Mount Elgon : Does anybody care?）

> 埃爾貢山──誰來關注？