痛苦並沒有完結

四個月前地震發生的時候，有很多倖存但傷勢嚴重的災民，同時失去了家園、親人及財產。那時他們得到很多不同緊急救援組織的幫助，挽回生命，但由於當時災區的救援工作環境十分惡劣，大量併發症因而衍生。儘管四個月已經過去，但仍有病人從未接受治療。 在無國界醫生的醫院裡，我們接收了不少一直以來都得不到治療、或沒有得到適當治療的病人，以及一些併發症個案。有些病人安裝了外固定器近四個月，但位置卻有所偏差，有些病人的傷口長時間都未能癒合，有些比較幸運的，固定器能夠拆除，但傷口卻受到感染，有些病人的主要骨折雖然得到治療，但腳踝卻變得僵硬或變形。一些未能即時獲得治療的病人，到醫院求診時，四肢已經曲折及變形，情況十分惡劣。 對全世界來說，海地的災難彷彿已經過去，但對這裡的人民來說，這是一段漫長的痛苦經歷。世界可能並不知道，更枉論去關注。