利比亞：數十名難民和移民在試圖逃離可怕的關押時受傷

5月23日下午五時至六時期間，逾百名被販賣人口分子綁架並關押在利比亞拜尼沃利德（Bani Walid）西部的難民和移民成功逃脫。他們在試圖逃跑時被槍擊，導致嚴重傷亡及25人受傷，被轉介到拜尼沃利德的綜合醫院。

 

倖存者大部分是來自厄立特里亞、埃塞俄比亞和索馬里的青少年，他們試圖前往歐洲尋求庇護，據報指他們在販賣人口分子的控制下，在拜尼沃利德和內斯瑪（Nesma）間被轉手多次。

 

在拜尼沃利德綜合醫院，無國界醫生的醫療隊支援醫院員工為25名傷者提供醫療護理。其中18人受輕傷，接受了急救和包紮，另有7人受嚴重槍傷和多處骨折，需留院接受進一步治療。無國界醫生還捐贈物資到醫院，以補充他們的醫療物資庫存。

 

倖存者告訴無國界醫生逃跑過程中至少15人死亡，另外逾40人（大部分是婦女）被遺下，未能成功逃脫。其中一些倖存者告訴無國界醫生的救援隊，他們被關押超過三年。傷痕累累的身體、清晰可見的電灼傷的印記、感染持續的舊傷口都展示了他們所遭受的苦難。他們的精神也受創，大部分是無人陪同的未成年人。

 

倖存者逃脫後，被關押他們的犯罪分子和武裝人員繼續追捕，圖謀再抓回他們，拜尼沃利德市的一群人，有的在公立醫院、市政府工作，有的是民間組織的成員，亦有長老和保安部隊的成員，聯合其他人快速行動去保護他們，他們所做的起了重要作用。

 

在拜尼沃利德保安部隊的護送下，倖存者先被轉移到市內一處保安設施。 5月24日，即第二天早上，他們再被轉到的黎波里（Tripoli）的拘留中心。無國界醫生在的黎波里的醫療隊為輕傷者提供治療，14名受嚴重槍傷和多處骨折的傷者則轉介至當地醫院。

 

無國界醫生的國家統籌比托（Christophe Biteau）說，「有關方面必須採取一切措施，確保這些傷者可以獲得所需的醫療護理，並須保護極度脆弱的人們，以免他們遭受這些暴行過後進一步受傷害。任意拘留並不是解決方案，倖存者亟需保護和援助。」

 

大量移民和難民穿越利比亞時遭受持續的恐怖折磨，這又是另一個例子。無國界醫生的醫療隊無法進入拜尼沃利德地區的秘密監獄，不知道有多少人仍然被關押在這些地方。但以獲取贖金為目的的綁架事件依然非常活躍，這是源於歐盟資助的政策，旨在把移民和難民當罪犯看待，不惜一切阻止他們抵達歐洲海岸。在拜尼沃利德，無國界醫生繼續與當地組織合作提供援助，，與去年一樣每月平均進行100次診症。

 

------------------------------------------