2013

无国界医生再次呼吁 需对平民、医疗人员及医疗设施予以尊重 尽管多国武装部队已进驻中非共和国首都班吉（Bangui），战斗、私刑及暴力袭击每日仍时有发生，该市局势似乎已经失控。 自12月初开始，无国界医生队伍在该市几个外科医疗项目点开展工作，共救治超过1,000名冲突受害者。自12月7日起，每日有15至20名伤者抵达卡斯特健康中心（Castor Health Centre），无国界医生队伍在该中心共治疗343名伤者。12月2日至27日期间，无国界医生在社区医院（Hôpital Communautaire）每日治疗15至20名伤者，至今共医治648名伤者，其中428人需住院治疗，368人遭到枪伤...

无国界医生表示有数以万计南苏丹人因冲突逃离博尔（Bor），并抵达湖泊州（Lakes State）的Awerial。每日还有数千人抵达当地，生活环境近乎灾难，组织指有急需增加医疗和人道援助。 南苏丹政府和反对派部队于上周在琼莱州（Jonglei）首府博尔发生严重冲突后，超过7万人逃到50公里外、尼罗河另一端的城镇Awerial，当中大部分为妇孺。 无国界医生在Awerial的紧急项目统筹杜邦（Aurélie Dupont）说︰“妇孺的情况已响起警号。他们逃离家园，只带着少量物品来到这里。他们没有清洁的饮用水、没有食物、也没有地方栖息，完全依赖当地居民的帮助。”...

多国部队展开解除武装行动后，中非共和国首都班吉（Bangui）相对稳定了数日。12月20日，新一轮冲突爆发，大批伤员再度被送往无国界医生于该市的项目点。过去的4天里，无国界医生共接收近200名伤者。此次冲突亦导致数千人挤迫无国界医生工作的流离失所者营地，令原本恶劣的居住条件雪上加霜。 这是继12月5日冲突爆发以来的最新一次冲突，190名伤者被送往班吉市主要的医院，小区医院（Community Hospital），无国界医生在该医院开展紧急项目。此次冲突恶化了多年来在中非共和国持续的长期的紧急人道状况。 无国界医生在该医院的项目统筹加弗里克（Jessie GAFFRIC）说：“12月20日以前...

医疗队伍深切关注冲突受害者 南苏丹多个地区的紧张局势和暴力冲突已持续一周。无国界医生的紧急救援队伍正扩大应急应对， 包括治疗伤者、向医疗设施捐赠药品及医疗物资，以及为受困于暴力流离失所的人们提供援助。 12月20日，联合州（Unity State）首府班提乌（Bentiu）爆发冲突，班提乌卫生部医院接收了42名伤者，其中19人需要进行手术。目前，无国界医生一支队伍正与国际红十字委员会一起支援班提乌医院进行手术前及手术后的护理。 12月22日，上尼罗州（Upper Nile State）的纳赛尔（Nasir）爆发冲突。无国界医生在纳赛尔镇的医院接收了24名受枪伤病人，其中16人被送往医院，...

无国界医生发表公开信　呼吁增加对叙利亚的跨境人道援助 给叙利亚问题高级别工作组成员的公开信 多个国家将在联合国召开会议，讨论对有急切需要的叙利亚人民提供援助。无国界医生发表公开信，促请大幅增加跨过叙利亚边境的人道援助。 12月19日于日内瓦召开的“叙利亚问题高级别工作组”，是跟进联合国安理会于10月2日发表的主席声明，该声明指出小组必须拿出在叙利亚提供援助的初步建议。然而，为反对派控制地区的人群提供亟需的跨越边境的援助，被排除在议程之外。联合国认为这种援助方式已触及叙利亚政府的“红线”。目前几乎所有国际人道援助都是透过大马士革运送。 无国界医生（国际）主席廖满嫦警告说：“...

叙利亚北部城市阿勒颇的医疗消息指，当地最近几天的一连串空袭导致逾百人死亡和多人受伤，该市医院已不胜负荷。无国界医生正支援区内的医院，为它们提供医疗物资以应对这个紧急情况。 叙利亚军队的直升机在12月15日，在阿勒颇东部的数个地点投掷炸弹。除了广泛地区受困，持续的狂轰滥炸发生至今，导致平民聚居的地区受到严重破坏。 无国界医生叙利亚项目总管萨瓦尔戈贾科亚（Aitor ZABALGOGEAZKOA）说：“过去3天，直升机针对不同的地点发动攻击，包括学校和人们等候公交车的海达亚（Haydarya）回旋处，在这两个地点造成多人死伤。12具尸体摆放在3间医院门前，等候家属认领。”...

中非共和国（Central African Republic）首都班吉（Bangui）于2013年12月5日爆发武装冲突，造成几百人死亡。无国界医生实时为冲突的伤者提供治疗，并一直为大批被迫逃离家园的人们提供护理。 冲突爆发10日后，联合国人道事务协调厅估计约18.9万名班吉居民流离失所，即每4名居民就有一名流离失所。 以下为无国界医生在中非共和国的工作概述： 治疗伤者 12月5日上午，无国界医生多支队伍当时正在班吉小区医院（Bangui Community Hospital）工作，为卫生部的人员提供支援。无国界医生于一周前重建了该医院一间手术室，并安排了一支医疗队伍工作。 冲突爆发后数小时...

各位阁下︰ 无国界医生自2011年4月开始一直为叙利亚冲突的受害者提供援助。我们欢迎外交层面的讨论，应对这场极为暴力冲突中的紧急人道需要。然而，我们希望　阁下能够关注为身处反对派控制地区的人们提供跨境援助的重要议题。当前急需大幅增加这种跨境援助，并需要在人道援助讨论中处理这问题。若叙利亚政府仍然作为分配国际人道救援的主导渠道，数以百万计的叙利亚人民将继续被剥夺获得足够援助的权利，特别是必须的医疗服务。 目前，几乎所有的国际人道援助都是经过叙利亚首都运送。联合国机构和国际人道救援组织所提供的援助均受到叙利亚政府的严密控制。叙利亚当局大幅限制在大马士革的国际救援人员数目，并甚少准许他们离开首都。...